RTP DesportoPortugal perde com Espanha e falha meias da Liga Europeia de futebol de praiaInquirerBojie Dy hails Pisa improvement: ‘It’s a welcome news’ESPNA star-studded Texas-Ohio State sequel and Michigan's QB play headline Week 2וואלהטראמפ בטקס לציון 25 שנה ל-11 בספטמבר: "איראן לעולם לא תחזיק בנשק גרעיני"ESPN DeportesQuiñones anota para llegar a tres goles en Arabia; más actividad de mexicanosDaily MaverickTHE GATHERING 2026: Voters warned of ‘engagement farming’ ahead of local electionsThe Jerusalem PostWhat remains of America’s 9/11 memory - and what is disappearingInquirer EntertainmentLOOK: Vice Ganda, Marian Rivera, Anne Curtis, more celebs at Preview Ball 2026Taipei TimesANALYTICAL ENGLISH 解析英語(常春藤)
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, September 11, 2026

UK lawmakers reject bill to legalise assisted dying in England and Wales

Translate

UK lawmakers on Friday voted down legislation to allow terminally ill adults in England and Wales to choose to end their lives.

The Terminally Ill Adults (End of Life) Bill was opposed by 286 members of parliament, while 270 voted for it.

The vote brings an end to a two-year debate in parliament about assisted dying.

On two previous occasions in 2024 and 2025, the elected House of Commons had backed the bill, but it did not become law because it was effectively filibustered by unelected lawmakers in the revising House of Lords chamber.

The bill had proposed allowing adults in England and Wales, with fewer than six months to live, to apply for an assisted death subject to the approval of two doctors and an expert panel.

The government took a neutral stance, saying it was a matter of conscience.

The new UK leader, Prime Minister Andy Burnham, did not vote because he said he did not want to “unduly influence the debate”.

View the original on South China Morning Post

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.