ESPN DeportesEl Porto, con Gimenez en la banca, se mide ante el sotaneroRTP DesportoLando Norris conquista pole para Grande Prémio de Espanha por 11 milésimosESPNIn-form Hull show why Chelsea fans are in for a rough ride this seasonThe Jerusalem PostNo signed Hormuz deal expected yet from Oman, Gulf States meeting on Monday, Iranian official saysPunch2027: Haske dumps APC, picks Adamawa APM gov ticketוואלהגבר בן 23 נפל מסוס סמוך לתל שבע - מצבו בינוניInquirerBatangas university acts on alleged harassment of transwoman studentCollider‘Saturday Night Live UK’ Is Officially Mastering the Most Important ‘SNL’ FormulaDeadlineIranian ‘A Bit Of Light’ Filmmakers Discuss Timely Venice Contender: “We Have To Talk About The Reality… Of The Mass Killing That Happened”VarietyJeremy Thomas Remembered as a Filmmaker ‘Full of Stories’ Who ‘Made Great Movies’: ‘The Canon of His Work is Unmatched’kickerJahn beendet am Tivoli die Negativserie - Fortuna stoppt den MSV - Rückschlag für FCSGMA News13 seen as voting threshold in Sara Duterte impeachment trial
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, September 12, 2026

Onze aéroports touchés | Une panne informatique ralentit l’arrivée des voyageurs au Canada

Translate

Une panne informatique qui affecte les bornes d’inspection allonge considérablement, depuis vendredi après-midi, le temps d’attente des voyageurs qui arrivent dans 11 aéroports internationaux canadiens.

Publié à

Les bornes d’inspection auraient cessé de fonctionner vers 15 h, entraînant logiquement des retards dans le traitement des voyageurs arrivant notamment à l’aéroport de Montréal et celui de Québec.

« Nous traitons les voyageurs manuellement pendant que nos systèmes sont inaccessibles. Afin de réduire les temps d’attente, veuillez avoir vos documents en main », a indiqué en début de soirée l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) sur ses réseaux sociaux.

Malgré la panne, les voyageurs peuvent quand même entrer au pays, bien que le processus prenne plus de temps.

« Les normes de sécurité et de sûreté seront respectées en tout temps et les agents des services frontaliers travaillaient à vérifier l’identité des voyageurs, à recevoir leurs déclarations et à effectuer tout filtrage supplémentaire justifié par la circonstance de chaque voyageur », a expliqué à La Presse, Karine Martel, porte-parole de l’ASFC.

Alors qu’elle s’efforce toujours de rétablir le service, l’ASFC a ouvert une enquête pour tenter de déterminer l’origine de la panne. Rien pour l’instant n’indique qu’il s’agirait d’une cyberattaque, a toutefois tenu à préciser la porte-parole.

View the original on La Presse

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.