PunchObasanjo mourns Bamanga Tukur, says Nigeria lost a colossusDaily MaverickTHE CONVERSATION: Global Justice Report offers bold ideas but misses the realities of 2 billion informal workersESPNStart your Bucs, sit Mahomes and a dozen more Week 1 decisionsוואלההפלסטינים: שני הרוגים בתקיפה אזור העיר עזהInquirerTaal Volcano update: 7 volcanic quakes logged; Alert Level 1 staysBollywood HungamaSayani Gupta’s Aasmani cleared of copyright infringement allegations by SWAThe Jerusalem PostAnti-tank missile found in Ramle residential compound during police weapons searchUOLInteligência Artificial pode levar à extinção da humanidade?Sky TG24Papa: "Solo il perdono può vincere l'odio". E ricorda l'11 settembre: "Rinnovare la pace"7sur7“Le moment serait mal choisi”: OpenAI n’entrera pas en Bourse en 2026Observador DesportoAs notícias das 13hCollider'Ocarina of Time' Revolutionized Gaming. Nearly 20 Years Later, 'Breath of the Wild' Pulled It Off Again
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, September 13, 2026

Trump ma plan na Irlandię. Drobny szczegół: nie należy do niego ani Belfast, ani Londyn

Translate

Donald Trump jest w trakcie dwudniowej wizyty w Irlandii. Spotyka się z politykami i liderami biznesu, będzie też grał w golfa. Prezydent USA powiedział, że „bardzo chciałby” zobaczyć zjednoczenie Irlandii z pozostającą pod brytyjską administracją Irlandią Północną. Trump wypowiedział się na większość możliwych tematów. Stwierdził na przykład, że konflikt w Strefie Gazy dobiegł już końca po tym, jak on „ugasił pożary”, a kiedy USA i Izrael rozpoczęły wojnę w lutym, Iranowi brakowało dwóch tygodni do uzyskania broni jądrowej.

Trump ma plan na Irlandię. Drobny szczegół: nie należy do niego ani Belfast, ani Londyn

Donald Trump w Dublinie w Irlandii, 12 września 2026, fot. Adrian Dennis /AFP/East News

Trump już wie, jak urządzić Irlandię. Belfast nie zamawiał tej wizji

Jak podaje „The Guardian”, przebywający w Irlandii prezydent USA Donald Trump, powiedział, że „bardzo chciałby” zobaczyć zjednoczoną Irlandię i „może to się stać teraz”, podczas jego wizyty w Dublinie. Jak dodaje agencja Reutera, te słowa nie zostały dobrze przyjęte ani Londynie, ani przez unionistów w Irlandii Północnej.

Reuters przypomina, że słowa amerykańskiego prezydenta padły kilka tygodni po tym, jak nowy brytyjski premier Andy Burnham oświadczył, że referendum w sprawie wystąpienia Irlandii Północnej ze Zjednoczonego Królestwa „nie wchodzi w grę”.

Cóż, nie chcę sprawiać problemów, ale powiem wam, że bardzo chciałbym zobaczyć zjednoczenie. To w końcu nastąpi... Oczywiście Wielka Brytania będzie miała w tej sprawie coś do powiedzenia... ale myślę, że byłaby to
fantastyczna sprawa - powiedział Trump dziennikarzom, siedząc obok premiera Irlandii Micheála Martina po ich spotkaniu w Dublinie.

Wiesz co? Z mojego punktu widzenia to się w końcu stanie. Równie dobrze może się to stać teraz. Rozmawiamy o tym i masz tu właściwego człowieka, żeby to ruszyć - dodał Trump, zwracając się do premiera. 

Zgodnie z postanowieniami Porozumienia Wielkopiątkowego z 1998 roku, referendum w sprawie wystąpienia z Wielkiej Brytanii może zostać przeprowadzone wyłącznie decyzją brytyjskiego rządu. Porozumienie to zakończyło trzy dekady przemocy między irlandzkimi nacjonalistami dążącymi do zjednoczenia Irlandii a unionistami, którzy chcieli, by Irlandia Północna pozostała częścią Zjednoczonego Królestwa.

Agencja Reutera podkreśla, że choć sondaże wskazują, że w Irlandii Północnej wyraźna większość opowiada się za pozostaniem w strukturach Zjednoczonego Królestwa, różnica ta nieco się zmniejszyła, odkąd wyjście Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej sprawiło, że kwestia zjednoczenia stała się ważniejszym punktem debaty politycznej. 

Donald Trump spotkał się również z prezydent Irlandii Catherine Connolly, wybraną na głowę państwa w zeszłym roku. Gdy Trump odwiedził Irlandię jako prezydent w 2019 roku, Connolly - znana z wyrazistych poglądów polityczka o skrajnie lewicowym nastawieniu do polityki zagranicznej - protestowała na lotnisku Shannon w zachodniej części kraju.

Słowa, słowa, słowa

Prezydent USA, który ma jeszcze dziś wziąć udział w turnieju golfowym w jednym ze swoich ośrodków, wypowiedział się również na inne tematy. Trump stwierdził, że konflikt w Strefie Gazy dobiegł już końca po tym, jak on „ugasił pożary”, a kiedy USA i Izrael rozpoczęły wojnę w lutym, Iranowi brakowało dwóch tygodni do uzyskania broni jądrowej.

Gdyby ją mieli, wysadziliby w powietrze Izrael, wysadziliby w powietrze Bliski Wschód - powiedział Donald Trump, dodając, że celem ataku stałaby się również Europa.

Trump mówił również, że kryzys na Bliskim Wschodzie „rozwiąże się świetnie” oraz że jego zdaniem „wojna z Iranem zakończy się po wyborach parlamentarnych” w USA w listopadzie i że ceny ropy naftowej spadną, gdy tylko tak się stanie.

Amerykański przywódca stwierdził również, że może rozstrzygnąć spór o Falklandy. Wyraził wątpliwość, czy Wielka Brytania byłaby skłonna przebyć tak długą drogę, aby bronić wysp, i zaznaczył, że może zostać wezwany do pomocy w rozwiązaniu sporu między Wielką Brytanią a Argentyną.

Jak podaje „The Guardian”, słowa te padły w momencie, gdy prezydent Argentyny Javier Milei stwierdził, że „wiatr zmian” wieje na korzyść Argentyny, wskazując na sugestie, że Trump może ponownie rozważyć stanowisko USA w sprawie suwerenności nad Falklandami.

View the original on RMF24

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.