Mit Ariel kann nun ganz Deutschland Schweizerdeutsch lernen

• Der deutsche Streamingdienst RTL+ zeigt ab dem 5. November die Schweizer «Bachelorette» mit der Baslerin Ariel (23).
• Die Show läuft im Schweizer Originalton mit hochdeutschen Untertiteln.
• Für den Sender 3+ ist es eine Premiere, erstmals erscheint eine Eigenproduktion auf dem deutschen Markt.
• Ariel ist in Deutschland durch das RTL-Dschungelcamp bekannt, wo sie 2026 den sechsten Platz belegte.

Der Unterschied zwischen Hochdeutsch und Schweizerdeutsch bereitet unseren Nachbarn öfters Kopfschmerzen. Nun leistet die Baslerin Ariel einen Beitrag zur Völkerverständigung.

Ab dem 5. November zeigt der deutsche Streamingdienst RTL+ die aktuelle Staffel von «Die Bachelorette Schweiz» mit der 23-Jährigen in der Hauptrolle. Und zwar im Schweizer Originalton mit hochdeutschen Untertiteln. Damit bekommt Deutschland mit Ariel und ihren Boys ein Potpourri an Schweizer Dialekten serviert.

Für den Sender 3+ ist es eine Premiere: Zum ersten Mal schafft es eine seiner Eigenproduktionen auf den deutschen Markt. Ariel ist offenbar ein Erfolgsgarant, der Streamingdienst des Senders verzeichnet jedenfalls ein Drittel mehr Abonnentinnen und Abonnenten seit dem Start der neusten Staffel «Bachelorette».

Dass ausgerechnet Ariel dafür sorgt, hat Gründe. Die jüngste Bachelorette der Schweizer TV-Geschichte hat sich in Deutschland einen Namen gemacht, in ihren Instagram-Storys spricht sie darum oft Hochdeutsch. Anfang 2026 zog sie ins RTL-Dschungelcamp ein, wo sie mit ihrer direkten Art auffiel und schliesslich den sechsten Platz erreichte.

Deutsche Medien sprechen von «TV-Knaller»

Die Nachricht sorgt in der deutschen Unterhaltungswelt für Schlagzeilen. Die «Bild»-Zeitung titelt: «TV-Knaller um Dschungel-Star Ariel».

Auch das deutsche Portal «Filmstarts» freut sich über den Zuwachs im Reality-Angebot. Die Überschrift lautet: «RTL+ holt die Schweizer ‹Bachelorette› nach Deutschland – und macht damit alles richtig!» Das Portal schreibt zudem, dass Ariel in Deutschland möglicherweise noch bekannter sei als in ihrer Schweizer Heimat.

Wie findest du es, dass «Die Bachelorette Schweiz» jetzt auch in Deutschland läuft?

Das ist eine gute Chance für Schweizer Reality-Formate.

«Endlich! Jetzt kann ichs auch ohne VPN schauen!»

Für die deutschen Fans fällt damit eine Hürde weg. Bisher mussten sie auf Schweizer Streamingangebote oder technische Umwege zurückgreifen, um Ariels Liebessuche zu verfolgen.

Entsprechend gross ist die Freude auf Social Media. Unter einem Beitrag auf Ariels Instagram-Profil schreibt ein Fan: «Endlich! Jetzt kann ichs auch ohne VPN schauen!» Eine weitere Person kommentiert begeistert: «DAS. IST. ICONIC». Ein anderer Kommentar lautet schlicht: «Ariel auf die 1».

Die 23-jährige Baslerin hatte ihren ersten Reality-TV-Auftritt 2023 bei «Love Fool». Danach folgten unter anderem «The 50», «Prominent getrennt» und «Are You The One? – Reality Stars in Love».

Dario Aeberli (dae), Jahrgang 1995, arbeitet seit Oktober 2023 als People-Redaktor bei 20 Minuten. Zuvor war er Lokaljournalist und beim «Migros-Magazin».