PunchNCoS announces promotions, upgrades for 6,043 officersDaily MaverickTHE LONG ROADS HOME: Taking stock, nearly eight years on from a pandemic that changed usInquirerOriental Mindoro rolls out El Niño plan for water, food securitySky TG24X Factor 2026, Patrizia canta Modugno al terzo Live Show. VIDEOBollywood HungamaGaiety-Galaxy made stars feel like SUPERSTARS; where are they now? Bollywood's RADIO SILENCE raises eyebrows as Manoj Desai pays FULL salaries despite ZERO revenue for 2 monthsZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioBBC NewsTrump signs order to preserve Oval Office as national monumentInquirer EntertainmentRussell Brand convicted of rape; judge says he’ll get prison termObservador DesportoBatalha da habitação: Reuniões só "para inglês ver"7sur7Des emplois dans les écoles et les théâtres réservés aux vétérans russes: une bombe sociale qui risque d’exploserEuronewsJudge blocks construction of Trump's massive 'Triumphal arch'VilaWebUn robatori de cable entre l’Ametlla de Mar i Vandellòs causa retards als trens entre Castelló i Tarragona
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, November 6, 2026

Melania Trump przekazała listy dla Zełenskiego i Putina

Translate

Autor: Jan Matoga Publikacja: Wczoraj, 5 listopada (18:05) Aktualizacja: Wczoraj, 5 listopada (20:11)

Melania Trump uczestniczyła w Białym Domu w wydarzeniu poświęconym sześciodniowemu rozejmowi w okupowanym przez Rosję Ołeszkach. Jak podał Reuters, w spotkaniu wzięli udział przedstawiciele Rosji i Ukrainy, w tym specjalny wysłannik Władimira Putina Kiriłł Dmitrijew.

Melania Trump przekazała listy dla Zełenskiego i Putina

Kiriłł Dmitrijew i Melania Trump (fot. SAUL LOEB) /AFP/East News

Wybraliśmy człowieczeństwo zamiast wojny – powiedziała pierwsza dama USA. Musimy wykorzystać odwagę, którą okazaliśmy w Ołeszkach, aby znaleźć wspólną płaszczyznę dzięki wspólnej trosce o cierpienie niewinnych ludzi – dodała.

Kiriłł Dmitrijew, specjalny wysłannik Władimira Putina, uczestniczył w wydarzeniu i spotkał się także z przedstawicielami amerykańskiej administracji. Stronę ukraińską reprezentowali m.in. poseł Dawyd Arachamija oraz rzecznik praw człowieka Dmytro Łubinec, który wręczył Melani Trump Order Księżnej Olgi I klasy za jej rolę w wynogocjowanie rozejmu.

Pierwsza dama USA zwróciła uwagę, że na bazie ostatnich doświadczeń, być może uda się zbudować „coś trwalszego niż tymczasowy rozejm”.

Melania Trump wręczyła obecnym na spotkaniu przedstawicielom Ukrainy i Rosji listy dla prezydentów Wołodymyra Zełenskiego i Władimira Putina.

Treść wiadomości nie została ujawniona. 

Rozejm w Ołeszkach

Sześciodniowe zawieszenie broni objęło Ołeszki – miasto w obwodzie chersońskim, znajdujące się pod rosyjską okupacją. Według Białego Domu Melania Trump pomagała w mediacjach dotyczących lokalnego porozumienia humanitarnego.

Na 10 i 11 listopada zaplanowano trójstronne rozmowy przedstawicieli Stanów Zjednoczonych, Ukrainy i Rosji w Abu Zabi.

Kreml deklarował wcześniej, że liczy na kontynuowanie przez Donalda Trumpa działań mediacyjnych. Rosyjskie władze poinformowały też o przygotowaniach do spotkania Władimira Putina, Donalda Trumpa i przywódcy Chin Xi Jinpinga podczas szczytu APEC, zaplanowanego na 18–19 listopada w Shenzhen.

View the original on RMF24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.