ESPN DeportesAmérica quiere dar otro paso rumbo a la clasificaciónESPNThe NHL's one-month breakout, rebound players: Who keeps it up?Punch2027: Fubara urges Rivers monarchs to remain neutral한겨레코로나 진단키트 제조 위탁 임의로 취소…셀트리온에 과징금 6억원Daily MaverickAfter landing in US, Flavio Bolsonaro declares himself Brazil’s rightful leaderRTL BoulevardPoetin noemt SpaceX-baas Elon Musk 'een echt genie'UOLSem registro em Foz, rota de Flávio Bolsonaro até Argentina motiva teorias e pressiona PFZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFالنهارلن يغيّر رئيس جديد للوزراء في إسرائيل أي شيء في الوضع الحاليLa NaciónPlatense es finalista de la Copa Argentina: venció por penales a Atlético TucumánNew Straits TimesCourt orders driver to pay RM1.94mil to motorcyclist left bedridden after crashسكاي نيوز عربيةالصراع في اليمن يجبر أكثر من 281 ألف شخص على النزوح
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, October 29, 2026

"كأن صدام حسين افتتح مطعم تشيز كيك فاكتوري".. أوباما يهاجم ترامب مجدداً بسبب "مزحة"

Translate
"كأن صدام حسين افتتح مطعم تشيز كيك فاكتوري".. أوباما يهاجم ترامب مجدداً بسبب "مزحة"

(CNN)--  قال الرئيس الأمريكي الأسبق باراك أوباما إن إدارة الرئيس دونالد ترامب "حشدت" رداً حكومياً على "تلك المزحة" التي أطلقها، حين شبّه ديكور البيت الأبيض بديكور سلسلة مطاعم "تشيز كيك فاكتوري" .

وفي تجمع انتخابي في ولاية جورجيا، قال أوباما، الأربعاء: "كان الأمر مثيراً للاهتمام فيما يتعلق بكيفية استجابة الإدارة للخطاب الذي ألقيتُه قبل أيام؛ فهم لم يعترضوا على ما قلته بشأن مسؤوليتهم المباشرة عن ارتفاع الأسعار، ولم يجادلوا في ذلك. كما لم ينفوا أن سياساتهم تساهم في زيادة الأعباء المالية على العائلات؛ لم يقولوا شيئاً حيال ذلك. لكن ترامب شعر باستياء شديد بسبب تعليقي حول ’تشيز كيك فاكتوري‘، وأبدى انزعاجاً كبيراً".

وكان أوباما انتقد، خلال عطلة نهاية الأسبوع، التغييرات التي أدخلها ترامب على ديكور البيت الأبيض، والتي طغت عليها اللمسات الذهبية منذ عودته إلى المنصب.

وفي تجمع للديمقراطيين في كليفلاند، السبت، قال أوباما: "الذهب في كل مكان! ما قصة هذا الذهب؟ كل شيء... المزيد من الذهب"، وأضاف: "جعل البيت الأبيض يبدو وكأن (الرئيس العراقي الراحل) صدام حسين افتتح فرعاً لسلسلة ’تشيز كيك فاكتوري‘".

وانتشر الفيديو بسرعة عبر الإنترنت، مما دفع ترامب، الاثنين، للدفاع عن حبه لمشاريع التجديد وعن أسلوبه في التصميم.

والأربعاء، عاد أوباما ليؤكد وجهة نظره، مشيراً إلى أن مطاعم مثل "تشيز كيك فاكتوري" كانت "وجهته المفضلة لنحو عقد"، وقال مازحاً: "أنا أب لابنتين؛ هل تعتقدون أنني كنت سأتمكن من تجاوز مرحلة طفولتهما دون الذهاب إلى ’تشيز كيك فاكتوري‘؟ لقد كنت أقضي وقتي في تشاك إي تشيز و’كاليفورنيا بيتزا كيتشن وتشيز كيك فاكتوري".

وأضاف: "المشكلة الحقيقية هي أن الأسعار ارتفعت لدرجة أن الكثير من الناس بالكاد يستطيعون تحمل تكاليف تناول الطعام في الخارج. كان يجدر بهذه الإدارة أن تكرس وقتها للقلق بشأن هذه القضية".

View the original on CNN بالعربية →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.