Daily MaverickWisdom of Solomon: Hallucination-free (hopefully) — new draft AI policy will be ready by March, says MalatsiThe Jerusalem PostBen Gvir discusses death penalty for Neveh Tzuf terrorist hours before Yom Kippurוואלהקטאר דחתה את הטענות שכספיה הגיעו לחמאס: "האחריות מוטלת על ישראל"ESPN Deportes¿Qué esperar de Checo Pérez en el GP de Azerbaiyán de F1?ESPNAdieu, Batum: 18-year NBA vet, Team France stalwart retiresColliderDreamWorks’ New Original Fantasy Is Officially One of Its Best-Reviewed MoviesBBC SportListen: Monday Night ClubThe South African‘I can give them the tracksuit’: Orlando Pirates coach invites legend to trainingFootball ItaliaOrsato admission of five referee and VAR errors so far in 2026/27 seasonBBC عربيهل يشن نتنياهو هجوماً آخر على إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية؟CBS NewsFlights disrupted at NYC-area airports due to equipment outage, FAA saysMintNYC Airports Face Delays After Air Traffic Control Outage
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, September 21, 2026

Panne bei der Flugsicherung – Flugstopp an den Flughäfen der US-Ostküste angeordnet

Translate
  • An mehreren Flughäfen an der US-Ostküste gilt nach einer technischen Störung derzeit ein Flugstopp.
  • Betroffen sind die New Yorker Flughäfen JFK, Newark, LaGuardia und Westchester County, der Logan International Flughafen in Boston, der Internationale Flughafen Philadelphia, sowie der Flughafen Teterboro in New Jersey, wie die US-Luftfahrtbehörde (FAA) mitteilte.

Zunächst war am Morgen (Ortszeit) ein Flugverbot am Flughafen Newark in New York bekanntgeworden. «Abflüge zum Newark International sind aufgrund eines Geräteausfalls ausgesetzt», hiess es dazu auf der Webseite der FAA.

Der amerikanische Nachrichtensender NBC News berichtete, die Reisepläne Tausender Fluggäste seien betroffen. Grund sei, dass die FAA mit einem technischen Ausfall in der Terminal Radar Approach Control in Philadelphia kämpfe. Dieser Bereich kontrolliert Anflug und Abflug sowie Abstände zwischen Flugzeugen im Luftraum des Terminals.

Flugzeug rollt auf einer Landebahn bei Sonnenuntergang.
Legende: Keine Starts und Landungen an den Flughäfen der US-Ostküste (hier: LaGuardia, New York, 7.11.2025). REUTERS/Ryan Murphy

Es gibt noch keine Angaben der FAA dazu, wie lange der Ausfall anhalten könnte. Auswirkungen mit Blick auf die UNO-Generalversammlung in New York in dieser Woche, bei der zahlreiche Staaten vertreten sein werden, sind unklar.

View the original on SRF News

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.