德国《商报》：反对特朗普主义的人民起义

据德国广播电台报道，德国政府发言人在柏林表示，即使美国国会参众两院的政治格局发生变化，德国仍将继续与美国保持密切合作。目前要评估此次选举可能产生的影响还为时过早。

德国联邦政府跨大西洋关系协调专员哈克韦尔迪（Hakverdi）表示，他预计此次选举不会导致美国外交政策方向发生重大调整。这位社民党（SPD）政治家在接受凤凰电视台（Phoenix）采访时说，特朗普总统依然是一个难以预测、政策立场变化无常的人。

德国绿党联合主席布兰特纳（Brantner）将民主党取得的胜利评价为一道针对特朗普总统及其亿万富翁支持者的“警示牌”。德国左翼党（Die Linke）联合主席施韦尔德特纳（Schwerdtner）表示，共和党人没有为民众日常生活中的实际问题提供解决方案，因此输掉了选举。德国选择党（AfD）联合主席楚帕拉（Chrupalla）则认为，美国民众希望推行和平政策，以便让生活变得更加安全、更加负担得起。

《南德意志报》认为：美国再次展现了这个国家最擅长的本领：自我革新艺术。美国总统遭遇了压倒性的拒绝。在华盛顿，真正的权力分立正在重新发挥作用。然而，这位权力已经大幅缩水、却仍然企图扮演国王的总统，恐怕反而更不会表现出妥协与宽容。

德国《明镜》周刊表示：这是特朗普时代终结的开端。特朗普的名字虽然没有出现在任何一张选票上，但这次选举的一切却都围绕着他展开。如今，美国选民已经用选票惩罚了唐纳德·特朗普，他的政治生涯开始进入最后的决战阶段。

德国《商报》认为：美国中期选举是反对特朗普主义的人民起义，是对总统及其政策的一次彻底清算。唐纳德·特朗普的政治光环开始褪去。但很难想象特朗普会真正接受这样的耻辱性失败。美国社会的民主机制仍然在发挥作用——这是此次选举所传递出的最重要、也最令人看到希望的信息。

德国电视一台（ARD）表示：金钱和特朗普已经不够了。美国民主党赢得了选举，但希望他们别把机会搞砸。共和党试图依靠特朗普本人和大量金钱来赢得这次中期选举，但这一策略并未奏效。民主党人则成功地向选民传递了信心。然而，他们现在必须真正把握住这个机会。

特朗普因素过多、金钱投入过多、实质内容太少——共和党人正是凭借这样的策略，试图在此次中期选举中避免最坏的结果。然而，他们最终遭遇了彻底的失败。仅仅依靠超过4亿美元的竞选资金支持——其中单是埃隆·马斯克提供的就有如此之多——并不足以弥补候选人的不足。如果候选人缺乏个人魅力和政治实力，再多的钱也无济于事。共和党挑选候选人的首要标准似乎只有一个：他们是否讨特朗普喜欢。特朗普在竞选期间也大多只是称赞这些候选人的外表以及自己的政策。除此之外，共和党选民几乎找不到支持他们的理由。

民主党人的做法则更灵活，也更聪明。他们推出了风格各异的候选人：缅因州一位言辞直率的工会人士；阿拉斯加州一位经验丰富、热衷收藏枪支的女性；堪萨斯州一位卫理公会牧师；明尼苏达州一位拥有印第安原住民血统的儿童心理学家；密歇根州一位信奉伊斯兰教的左翼医生等。这些民主党候选人志向远大、思维敏捷、贴近民众，而且在政治立场上具有灵活性。面对这样一群候选人，那些千篇一律的特朗普傀儡根本不是对手。

当然，这些新当选的民主党人中，没有任何一个人能够凭一己之力结束中东或乌克兰的战争，也没有人能够独自降低汽油价格、提高工资，或者彻底修复已经千疮百孔的医疗保险制度。但他们成功地让选民相信，如果由他们进入华盛顿，情况至少会比现在有所改善。对于那些依然相信民主制度的人来说，这是一个好消息。希望民主党人不要把这个机会搞砸。