The Jerusalem PostTrump says US has no immediate plans to strike Iran, ‘getting everything we want’ in negotiationsCNN TürkSAĞANAK YAĞIŞ UYARISI! 4 Kasım havalar nasıl olacak? İstanbul Valiliği'nden açıklama...PunchPolice raid fake dollar factory, recover three bags of counterfeit notes한겨레이 대통령 “‘서울 전체 집값 폭락 중’이라 한 적 없어…강남만 맞았다? 가짜뉴스”ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFSouth China Morning PostBaidu’s new AI simulator gives robotaxis a crash course in rare road hazardsHong Kong Free PressFinance portal MoneySmart apologises after users’ sensitive data accessed in IT system hackالنهارترامب يلوّح باستخدام "الفيتو" في مواجهة الديموقراطيينThe Hollywood Reporter‘The Incomer’ Attracted Domhnall Gleeson and Moby and Got Its Creator on the BAFTA Breakthrough List. Now, He’s Working on a Plan B Film.매일경제김경환 주택금융공사 사장, ‘사람 살리는 금융’ 캠페인 동참Globo EsporteInternacional x Coritiba - Campeonato Brasileiro 2026 - Ao vivo - globoesporte.comNew Straits TimesThunderstorm, heavy rain warning issued for eight states until 10am
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 4, 2026

2026年美國中期選舉實時更新結果

Translate

選民將選出國會議員。美國國會由眾議院和參議院組成。眾議院全部435個議席都會改選,眾議員任期固定為兩年。與此同時,參議院100個議席中,有35席亦會進行改選。參議員任期為六年。

國會的一項重要職責是制定及通過聯邦法律,也就是適用於全國的法律。法律草案通常會先在眾議院提出及辯論,而參議員的職責包括審議眾議院提交的法案,決定通過或否決。

中期選舉結果將決定由特朗普所屬的共和黨,還是在野的民主黨控制國會,並影響特朗普總統能否順利推行其施政計劃。

選舉結果也被視為衡量美國民眾迄今對總統施政表現滿意程度的指標。

美國政府分為行政、立法和司法三大分支,分別由總統、國會和司法機關行使權力。因此,哪個政黨控制國會,對法律的制定有重大影響。

目前,參眾兩院均由共和黨控制,但共和黨的多數優勢非常微弱。

共和黨在眾議院擁有218席,僅比取得控制權所需的最低議席數目多一席。此外,還有一名通常與共和黨共同投票的獨立議員。

在參議院,共和黨擁有53席。民主黨必須取得51席,才能奪回參議院控制權。這是因為如果兩黨各得50席,現時同樣屬於共和黨的副總統便可投下決定性一票。

如果在野的民主黨奪回至少一個議院的控制權,便能取得權力,將自己提出的法案交由國會審議。

如果民主黨贏得眾議院或參議院任何一院的控制權,特朗普將很難再讓任何法案在國會獲得通過。

因此,他的內政計劃可能會受到阻礙,儘管他已找到一些方法在不完全依靠所屬政黨的情況下行使權力。

如果民主黨控制任何一院,也意味著他們可以利用委員會調查特朗普總統任期內的各項事務。有關貪腐的指控、新建的白宮宴會廳以及移民與海關執法局(ICE)的執法策略,都可能成為審查對象。

View the original on BBC 中文 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.