RTP DesportoNoruega é próximo adversário. Jorge Jesus acarinhado por adeptos no PortoESPN DeportesCon 36 puntos de Wilson, Aces elimina al FeverThe Jerusalem PostUAE source criticizes Israel's use of 'rescue flights' after flydubai incidentDaily MaverickGROUNDUP: Rubber bullets fired at Rhodes graduation ceremonyESPNRobot umpires flip 54% of challenged calls in ABS debutZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioThe Hollywood Reporter‘Digger’ Unearths $1.2M in Box Office Previews Amid Warner Bros.’ Leadership Shake-Up20 MinutenTierflüsterin behauptet zu wissen, was Kühe von Glocken haltenRai NewsSera 24 - Puntata del 02/10/2026The VergeBreaking up (with Elon Musk) is hard to doSRF NewsDolmetschen im Gericht – Was, wenn bei einem Prozess falsch übersetzt wird?EuronewsDebt-saddled Argentina pitches 'golden passport' scheme to woo wealthy foreigners
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, October 2, 2026

Przechwycono rosyjski dokument. Na celowniku elektrownie atomowe

Translate

Przechwycony przez Ukrainę rosyjski dokument ma przewidywać zimowe ataki na energetykę i wodociągi, w tym odłączenie od sieci trzech działających elektrowni jądrowych. Według "The New York Times" plan zakłada także uderzenia w Kijów, Charków i Odessę.

Startup Of A Nuclear Reactor In Ukraine After Repair
YUZHNOUKRAINSK, UKRAINE, - AUGUST 7: A view on the South Nuclear Power Plant on August 7, 2023 in Yuzhnoukrainsk, Ukraine. The next power unit of the nuclear plant was connected to the power grid after scheduled repairs. (Photo by Dmytro Larin/Global Images Ukraine via Getty Images)
Global Images Ukraine

Jedna z elektrowni atomowych w Ukrainie

Źródło zdjęć: © Getty Imges | 2023 Global Images Ukraine

Natalia Kamińska

Najważniejsze informacje:

  • Dokument miał zostać przedstawiony europejskim partnerom w Paryżu w połowie września.
  • Plan obejmuje ataki na podstacje, elektrownie wodne i cieplne oraz kotłownie.
  • W Kijowie, Charkowie i Odessie dostawy prądu mogłyby spaść nawet o 90 proc.
  • Rosja miałaby dążyć do ograniczenia ukraińskich mocy wytwórczych o niemal 15 GW.

"The New York Times" powołał się na dwa źródła zaznajomione ze sprawą. Minister energetyki Ukrainy Denys Szmyhal przekazał przechwycony dokument europejskim partnerom podczas spotkania w Paryżu w połowie września. Gazeta nie ustaliła, czy opisane działania oznaczają pojedynczy atak, kilka fal uderzeń czy całą kampanię zimową.

W dokumencie wskazano kolejność potencjalnych celów. W pierwszym etapie miałyby zostać zaatakowane podstacje przy zachodniej granicy Ukrainy, które umożliwiają import energii z Europy. Następnie celem miałyby stać się elektrownie wodne, a później infrastruktura związana z działaniem ukraińskich elektrowni jądrowych.

Elektrownie jądrowe na liście celów

Najpoważniejszy element planu ma dotyczyć trzech działających elektrowni atomowych. Ich odłączenie od sieci miałoby nastąpić po ostrzelaniu rozdzielni elektrycznych łączących obiekty z systemem energetycznym.

Jak podkreślił "The New York Times": "Najbardziej niepokojącym elementem planu jest zamiar odłączenia od sieci trzech działających ukraińskich elektrowni jądrowych poprzez ostrzelanie pociskami rozdzielni elektrycznych łączących je z siecią. Rozdzielnie znajdują się w odległości mniejszej niż mila (czyli około 1,6 km) od reaktorów".

Opisane działania miałyby objąć także podstacje elektryczne, elektrownie cieplne i kotłownie. Skala planowanych uderzeń jest przedstawiana na tle wcześniejszych rosyjskich ataków. 2 lipca Rosja wykorzystała 570 dronów i rakiet, natomiast w ciągu 24 godzin z 23 na 24 marca użyła 948 dronów oraz 34 rakiet.

Ataki na wodociągi i dostawy ciepła

Rosyjski dokument ma obejmować również infrastrukturę wodociągową. Wśród potencjalnych celów wymieniono stacje pomp i oczyszczalnie ścieków. Według informacji opisanych przez amerykański dziennik największe skutki miałyby odczuć Kijów, Charków i Odessa.

Plan zakłada ograniczenie dostaw energii elektrycznej w tych miastach nawet o 90 proc. Uderzenia mogłyby również poważnie zakłócić dostawy ciepła oraz działanie kanalizacji. W efekcie ataki dotyczyłyby nie tylko systemu energetycznego, lecz także podstawowych usług komunalnych.

"The New York Times" zaznaczył, że nie potwierdził autentyczności dokumentu. Materiał jest datowany na sierpień i sporządzony w języku rosyjskim. Gazeta zwróciła jednak uwagę, że Władimir Putin publicznie zapowiadał dalsze ataki na obiekty ważne dla ukraińskiej gospodarki, przedstawiając je jako odpowiedź na uderzenia Ukrainy w rosyjskie rafinerie.

Jak podał dziennik, celem miałoby być ograniczenie mocy wytwórczych Ukrainy o niemal 15 GW. Ukraińskie władze od kilku miesięcy przygotowują infrastrukturę do zimy, m.in. wzmacniając zabezpieczenia podstacji i rozwijając rozproszoną energetykę.

Według danych przedstawionych w sierpniu przez Szmyhala Ukraina dysponowała wówczas około 15 GW dostępnej mocy i oczekiwała zwiększenia jej do ponad 21 GW do końca roku. Zeszłoroczne zapotrzebowanie w szczytowym okresie wynosiło około 18 GW.

Zbigniew Parafianowicz

Cały dzień w biegu? Skrót wydarzeń codziennie wieczorem w Twojej skrzynce

View the original on Wirtualna Polska →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.