CNN TürkGalatasaray stat zeminini değiştiriyor: Gelin düzeltin!The Jerusalem PostNetanyahu’s political survival must never be a reason to attack Iran - opinionPunchUAE sponsors mass wedding for 250 Palestinian couplesInquirerSara Duterte’s spox: Prosecution in impeach trial failed to prove its case한겨레세브란스 정신과 교수 피습 50대 구속…“도망할 염려”ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFMyJoyOnlineGood intentions not enough to guarantee success of TraffiTech-GH – Bright SimonsRTL BoulevardDaan Schuurmans maakt einde aan geruchten over opvolging SinterklaasVanguard‎APC explains omission of ex-Jigawa governor Badaru from campaign councilRai NewsTg1 Dialogo del 07/11/2026Observador DesportoDemocratas prometem "combater" novo chefe de gabinete Trumpسكاي نيوز عربيةفرنسا تحشد 70 ألف عنصر أمن قبيل احتجاجات الغلاء
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, November 7, 2026

Apple Watch’a Live Rewind ve Siri Recap geliyor

Translate

Apple’ın Eylül ayında duyurduğu Apple Watch Series 12 ve Watch Ultra 4 modelleriyle birlikte tanıttığı "Audio Intelligence" paketinin en çok tartışılan ve merakla beklenen iki yeni yapay zekâ özelliği nihayet kullanıcılarla buluşuyor.

Daha önce cihaz çıkışında yer almayan bu özellikler, watchOS 27.3 geliştirici betası ile birlikte aktif hale geldi.

Live Rewind: Kaçırdığınız Sözleri Anında Metne Dökün
Günlük hayatta kaçırılan detayları yakalamak için tasarlanan Live Rewind, kullanıcılara çevrelerindeki sesleri geriye dönük olarak metin halinde inceleme imkânı tanıyor. Dijital Kurona (Digital Crown) üst üste iki kez bastığınızda, saat son 15 saniye içinde söylenenleri ekranda kısa bir metin parçacığı (snippet) olarak gösterir. Örneğin restoranda günlük menüyü sayan bir garsonun sözleri veya tam anlaşılamayan sokak tarifleri bu sayede anında ekrana yansıtılabilir.

Çıkan metin üzerinden doğrudan Siri'ye soru sorabilir veya metni Siri uygulamasına kaydedebilirsiniz. Hiçbir işlem yapılmazsa, ekran karardıktan yaklaşık 30 saniye sonra bu metin otomatik olarak silinir. Çevredeki kişilerin habersiz dinlendiği endişelerini gidermek için Apple sıkı güvenlik önlemleri eklemiş durumda. Özellik tetiklendiğinde sessiz modda veya kulaklık takılı olsa bile sesli bir zil sesi çalar; ekranda tam ekran animasyon ve mikrofon göstergesi belirir. Tüm işlemler cihaz üzerinde (on-device) gerçekleştirilir.

Siri Recap: Gün Boyu Konuşmaları Özetleyen Ambiyans Asistanı

Daha da iddialı olan Siri Recap, gün boyunca yapılan sohbetleri arka planda analiz ederek anlamlı özetler çıkaran bir yapı sunuyor.

Otomatik Özetleme: Konuşma bittikten sonra Siri uygulamasının "Recaps" sekmesinde sohbet için bir başlık, kısa bir özet ve anahtar noktalar oluşturur. Tam bir transkript sunmaz ve konuşmacıları ayrı ayrı etiketlemez.

Hassas Bilgi Filtresi: Apple, finansal veriler ve resmi kimlik numaraları gibi hassas bilgilerin özetlere kesinlikle dahil edilmeyeceğini belirtiyor.

Depolama ve Dışa Aktarım: Oluşturulan özetler kaydedilmediği takdirde 7 gün sonra otomatik olarak silinir. Dilerseniz bu özetleri Notes (Notlar) veya Journal (Günlük) uygulamalarına dışa aktarabilirsiniz.

Zaman ve Konum Zamanlaması: Siri Recap'leri "yalnızca iş yerindeyken" veya "gece asla" gibi zaman ve konum bazlı kurallarla planlayabilir, Denetim Masası'ndan dilediğiniz zaman açıp kapatabilirsiniz.

Güvenlik Mimarisi: Apple, hiçbir zaman ham ses kaydı depolanmadığının altını çiziyor. Ham ses, S11 çipi ve eşleşmiş iPhone üzerindeki donanım tabanlı izole

Secure Exclave biriminde işleniyor; bu alana işletim sistemi, uygulamalar veya Apple dahi erişemiyor. Özetleme aşamasında ise konuşmanın sıkıştırılmış transkript metni Apple’ın Private Cloud Compute altyapısına gönderiliyor.

View the original on CNN Türk →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.