The Jerusalem PostHow the weekend’s Jewish extremist violence reverberates through election campaigns - analysisDaily MaverickPOWER CUTS: Underground tour reveals scale of problems plaguing Joburg’s power infrastructureESPN DeportesEN VIVO: El Real Madrid llega con peligrosidad al área del SevillaPunchArmy chief’s wife urges soldiers’ families to prioritise cancer detectionESPNLineups, live updates for Rays-Guardians ALCS Game 5ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-Nachrichtenstudio7sur7Rochefort-Malines, RAAL-Standard... le tirage des huitièmes de finale de la CoupeVanguardCommuters stranded for hours over dilapidated Ovia bridgeالشرقاشتباكات بين شرطة ميلانو ومتظاهرين في ثاني أيام الاضطرابات بإيطالياCapital FMKenya Ebola cases rise to 8 as one more patient tests positiveBBC عربيمقتل طيارَيْن سعودييْن في تحطم مروحية، والأزهر يدعو إلى وساطة عربية وإسلامية عاجلة لإنهاء صراعات المنطقةPremium TimesCourt of Appeal upholds N12m damages against EFCC over Ubani’s detention
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, October 18, 2026

انتزاع؛ گفت‌وگویی میان شرق و غرب

Translate

کتایون حلاجان – یاری استوانی، هنرمند نقاش ایرانی، به همراه فرانک برتران، نقاش فرانسوی، نمایشگاهی دو نفره از آثار خود در پاریس برگزار کردند. این نمایشگاه هنر انتزاعی را به زبانی برای ایجاد ارتباط و رویارویی میان جهان شرق و غرب تبدیل می‌کنند. این دو هنرمند با وجود تفاوت‌ها در کنار یکدیگر به ما یادآوری می‌کنند؛ چگونه نور، رنگ‌ها و جهان هنر می‌تواند بدون در نظر گرفتن مرزهای جغرافیایی و فرهنگی امکانی برای ارتباط و پیوند میان انسان ‌ها ایجاد کند.

آثار یاری استوانی

یاری استوانی در تهران متولد شد. پدرش اهل هنر بود و با شاعران و اهالی موسیقی معاشرت داشت. یاری استوانی در نوجوانی علاقمند به نقاشی بود و یادگیری آن را از همان سال های آغاز کرد. او در سن ۱۶ سالگی برای ادامه تحصیل به آمریکا رفت. دوران دبیرستان را در ایالت تگزاس به پایان رساند و سپس به شهر رینو در نوادای شمالی رفت و تحصیلات دانشگاهی خود را در رشته نقاشی آغاز کرد. در سال ۱۹۹۵ از انستیتو هنری سانفرانسیسکو فوق لیسانس نقاشی گرفت. یاری استوانی هم اکنون ساکن آمریکا است.

آثار او بیشتر الهام گرفته از شعر، تصوف و عرفان ایرانی است و در سبک از اکسپرسیونیسم انتزاعی (مکتب آمریکایی) تأثیر گرفته است.

آثار فرانک برتران

یاری استوانی نمایشگاه‌های متعددی در آمریکا، لندن، پاریس، برلین، تهران، تورنتو، دهلی نو و دوشنبه برگزار کرده است. آثار او در مجموعه‌های دائمی موزه هنر آمریکایی نیو بریتین (آمریکا)، موزه بانک پاسارگاد (ایران)، قلعه اورکوو (فرانسه) و موزه هنر جان و جرالدین لیلی (رینو، نوادا) نگهداری می‌شوند.

اثر فرانک برتران

فرانک برتران هنرمند فرانسوی متولد شامالیِر در فرانسه است. او در مورد آثارش می‌گوید: «نقاشی‌های من هر بار ماجراجویی تازه‌ای‌ است، خودم را به دست رنگ‌‌ها می‌سپارم، به تعامل میان ماده و نور، در حالتی مراقبه‌گونه… و هر بار متفاوت از قبل از نو آغاز می‌شود. سفری در دلِ عدم قطعیت و شگفتی به ‌سوی سرزمینی ناشناخته که در قالب مجموعه‌هایی گوناگون جلوه می‌یابد. مجموعه‌هایی که بیننده را به ورود و کشف جهان خود دعوت می‌کنم.

آثار یاری استوانی

دیدار و همنشینی این دو هنرمند در گالری Galerie du Génie de la Bastille در پاریس بازتاب‌ها و همصدایی دو جهانی است که به ظاهر متفاوت و دور از یکدیگر به نظر می‌رسند. هدف این نمایشگاه اما پیوند میان شرق و غرب، سکوت، مراقبه و زندگی است.

این نمایشگاه از تاریخ ۱۳ تا ۱۸ ماه اکتبر ۲۰۲۶ در گالری Galerie du Génie de la Bastille برقرار خواهد بود.

View the original on کیهان لندن →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.