The Jerusalem PostIsraeli AI startup founder pleads guilty to $27 million fraud scheme in New YorkESPN Deportes¿Dónde se ubica la Hormiga en el futbol griego según su valor?ESPN🏈 Fantasy Football: Start Bucs, sit Mahomes, more Week 1 decisionsRTP DesportoMarc Márquez vence corrida sprint do GP de San Marino de MotoGPוואלהסוף עצוב לחיפושים: הצוללן שנעדר בחיפה אותר ללא רוח חייםPunchTinubu mourns ex-PDP national chairman Bamanga TukurBollywood HungamaAdhyayan Suman and Divita Rai’s Main Na Raha Mera first look out, teaser to release on September 16ColliderForget ‘The Walking Dead,’ This 111-Minute Thriller Is a Paramount+ Sleeper HitIl Fatto QuotidianoEuropei di volley maschili, oggi l’Italia affronta la Grecia: la sfida a Modena dopo la serata a Napoli | Orario e dove vedere in tv e streaming (anche in chiaro)BBC SportNorris takes Madrid pole with 'gorgeous' lapObservador DesportoLíder do Livre acusa Governo de arrogânciaHabertürkYoğun bakımların sepsis gerçeği: Sepsisli hastaların yarısı 30 gün içinde hayatını kaybediyor
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, September 12, 2026

"Trop sinistre" : comment la formidable fin originale de ce film culte des années 2000 a été sabordée à sa sortie

Translate

Les projections tests de films sont toujours un moment de tension pour l'équipe d'un film, réalisateur en tête. Car le destin d'une oeuvre dépend souvent du bon ou mauvais accueil de ce public... Démonstration avec le cultissime "28 jours plus tard".

Les projections-tests, Screen Tests en V.O, sont une pratique plutôt ancienne dans le paysage hollywoodien. Dès la fin des années 1930, les studios ont pris l'habitude de solliciter un petit panel de spectateurs à qui l'on montre l'oeuvre, et chargés à l'issue de cette projection de donner leurs impressions, bonnes et mauvaises. Et, le cas échéant, procéder aux modifications nécessaires avant son exploitation commerciale.

Moment de stress légitime pour le studio et l'équipe du film, réalisateur en tête, la projection-test peut aussi virer au cauchemar et à la catastrophe; les exemples en ce sens abondent. De là ont découlé de fameux moments de tensions entre le réalisateur, parfois dépossédé de son oeuvre, des coupes imposées ou faites dans son dos, une vision artistique complètement bridée donnant une oeuvre totalement dénaturée, avec parfois, in fine, une lourde sanction économique à la clé sous forme d'un gros échec commercial en salle.

Toutefois, il serait caricatural et factuellement faux de dire que l'issue de toutes ces projections-tests se sont soldées par des bras de fer entre les studios et les réalisateurs / équipes du film, ou que les oeuvres furent toutes des échecs en salle.

La fin de 28 jours plus tard ? "Trop sinistre"

La projections-test du formidable film 28 jours plus tard de Danny Boyle a révélé que l'assistance n'avait pas franchement apprécié la fin originale voulue par le cinéaste, jugée "trop sinistre". Drôle de constat au regard d'un film qui ne respire pas vraiment la joie de vivre tout au long de sa durée...

Pour rappel, dans cette fin que Danny Boyle appelle d'ailleurs "True Ending", Selena (Naomie Harris) tente de sauver à l'hôpital Jim (Cillian Murphy), blessé par balle, avec l'aide d'Hannah (Megan Burns). Mais sans y parvenir. Elles finissent par s'éloigner toutes les deux en sortant de la pièce et laissant sur place le corps sans vie de Jim, tandis que l'image s'éteint progressivement sur elle, sur fond du sublime morceau hypnotique de Brian Eno, An Ending (Ascent).

Ci-dessous, la fin en question...

Cette fin était celle retenue dans le premier montage du film, qui fut finalement écartée après de mauvais retours lors de la projection test du film. Dans le commentaire audio du DVD du film, Boyle et son scénariste Alex Garland expliquent que la sortie finale de l'hôpital était prévue à la base pour signifier la survie de Selena et Hannah.

Mais le public de la projection test a estimé a contrario que les femmes semblaient aller vers une mort certaine. Vraiment dommage, car elle bouclait très intelligemment l'histoire et le destin de Jim, qui ouvre le film alors qu'il sort de coma sur un lit d'hôpital abandonné.

A noter d'ailleurs que cette fin a été ajoutée lors de ses diffusions télévisées commençant en Grande-Bretagne le 25 juillet 2003 (le film est sorti là-bas en novembre 2002). Elle fut placée après les crédits de fin et préfacée avec les mots « ...What if» ("Et si...").

View the original on AlloCiné

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.