Daily MaverickPOLITICALLY AWEH: Drill, Baby, Drill — Who’s reading the fine print at African Energy Week?ESPNHadoukens and high kicks: WWE, UFC stars help bring 'Street Fighter' to lifeESPN DeportesJulián Quiñones, cómo está su lucha por el goleo en ArabiaRTP DesportoCarlos Salgueiro conquistou o bronze na corrida por pontos nos mundiais de ciclismo de pistaInquirerBangus farms must brace for El Niño, says BFAR at Bangus CongressThe Jerusalem PostIran manages to ship some gas, jet fuel despite US blockade, sanctions, data showsRadio TimesHorror beyond beliefZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioIl Fatto Quotidiano“Le telecamere del sistema di sorveglianza erano misteriosamente fuori uso in quel momento”: ladri svaligiano la casa di Massimo Gramellini a Trevignano RomanoFootball ItaliaChivu: Inter coach reveals Lautaro’s return timeline, takes blame for Brugge lossCNN بالعربيةأول صورة لبابا الفاتيكان بعد إجرائه عملية جراحية في الرئةRai NewsSerie A, la settima giornata al via con il match serale Frosinone-Sassuolo
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, October 16, 2026

Znalazł na działce blok różowego granitu. Sensacyjne odkrycie archeologów

Translate
  • Podczas pracy na działce w Behbeit el-Hagar znaleziono kamienny blok z inskrypcjami, co doprowadziło do ujawnienia dwóch posągów faraonów.

  • Jednym z odnalezionych posągów jest wizerunek Ramzesa II w podwójnej koronie, a drugi posąg, również przedstawiający władcę, ma dobrze zachowaną głowę w chuście nemes.

  • Odkryto też fragment różowego granitu z hieroglifami zawierającymi królewskie tytuły Ramzesa II, a badania na stanowisku są kontynuowane.

Mieszkaniec wsi Behbeit el-Hagar w Delcie Nilu podczas pracy na swojej działce natrafił na kamienny blok z inskrypcjami i powiadomił o znalezisku służby archeologiczne.

Badacze na miejscu przeprowadzili prace, w trakcie których odsłonięto fragmenty rzeźb oraz blok różowego granitu pokryty hieroglifami.

Eksperci stwierdzili, ze są to pozostałości dwóch monumentalnych posągów królewskich, z których jeden przedstawia faraona Ramzesa II. Jak podaje egipskie Ministerstwo Turystyki i Starożytności druga rzeźba również najprawdopodobniej ukazuje tego władcę.

Minister turystyki i starożytności Sherif Fathy podziękował mieszkańcowi za jego postawę. Podkreślił, że odkrycie stanowi ważne uzupełnienie wiedzy o historii regionu i jego znaczeniu archeologicznym.

Głowa faraona ma 1,6 metra. Posąg był monumentalny

Jak wyjaśnił Hisham El-Lithi, sekretarz generalny Najwyższej Rady Starożytności, archeolodzy odkryli głowę posągu Ramzesa II o wysokości około 1,6 metra. Faraon został przedstawiony w podwójnej koronie, symbolizującej zjednoczenie Górnego i Dolnego Egiptu.

Znaleziono także górną część kolumny z inskrypcją zawierającą królewskie imię. Na podstawie rozmiarów zachowanych fragmentów eksperci szacują, że cały posąg wraz z podstawą mógł pierwotnie mierzyć około 8,5 metra.

Odkryto również fragment drugiej rzeźby królewskiej o długości około 2,4 metra oraz jej dobrze zachowaną głowę. Przedstawia ona władcę w charakterystycznej chuście nemes. Według archeologów najprawdopodobniej również jest to wizerunek Ramzesa II.

Egipt. Hieroglify potwierdzają królewskie związki znaleziska

Na stanowisku odnaleziono ponadto blok różowego granitu o długości około 1,3 metra. Znajdował się on mniej więcej metr na północ od jednego z posągów. Zachowały się na nim hieroglify zawierające królewskie tytuły Ramzesa II, w tym "król Górnego i Dolnego Egiptu" oraz "syn Ra".

Badania w Behbeit el-Hagar są kontynuowane. Archeolodzy chcą odnaleźć kolejne fragmenty zabytków i ustalić, w jaki sposób odkryte elementy były ze sobą powiązane.

Behbeit el-Hagar w gubernatorstwie Gharbia to ważne stanowisko archeologiczne w Delcie Nilu. Znajdują się tam ruiny monumentalnej świątyni poświęconej bogini Izydzie, a także pozostałości granitowych bloków i elementów architektonicznych świadczących o dawnym znaczeniu tego miejsca.

"Polityczny WF": Polacy mają dość. Koniec z nowymi dopłatami od rządu?INTERIA.PL


View the original on Interia →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.