The Jerusalem PostEast Jerusalem residents arrested after man allegedly hires arsonist to torch ex-fiancee's carCNN TürkSüper Lig'in en iyisi İrfan Can Kahveci olduInquirerRains to drench parts of PH on Oct. 11PunchPrioritise human development, curb poverty, PDP chieftain urges northern leadersESPNTakeaways: Guardians complete stunning comeback vs. White Sox한겨레10월12일 알림Daily MaverickCommunity policing must stay above party politics to protect democratic integrityInquirer EntertainmentErlinda Villalobos dies at 84ColliderPrime Video Officially Just Added Quentin Tarantino’s Favorite Indiana Jones MovieUOLComo paraísos turísticos em Alagoas viraram único reduto bolsonarista do NESky TG24Gp Indonesia a Mandalika, vince Bezzecchi davanti a Martinez e Martin: sesto Marc Marquez
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, October 11, 2026

„Powinienem dostać 8 Pokojowych Nobli”. Trump oburzony

Translate

Opracowanie: Maciej Nycz Publikacja: Dzisiaj, 10 października (09:18)

Prezydent USA Donald Trump nie kryje rozgoryczenia faktem, że Pokojowa Nagroda Nobla nie trafiła w jego ręce. Tegoroczną laureatką została południowoafrykańska prawniczka Navi Pillay. „Nie wiem nic o tej kobiecie i nikt inny też nie wie! Nikt nigdy o niej nie słyszał, poza tym, że – co jest oczywiste – nienawidzi Izraela. Nie wiem, co ta kobieta zrobiła” - napisał na portalu Truth Social. „Powinienem dostać 8 Pokojowych Nagród Nobla, a nie tylko jedną” - dodał w swoim niepodrabialnym stylu.

„Powinienem dostać 8 Pokojowych Nobli”. Trump oburzony

Prezydent USA Donald Trump (fot. Aaron Schwartz / POOL) /PAP/EPA

Trump: Nie wiem nic o tej kobiecie

Navanethem Pillay urodziła się w Durbanie w RPA, w rodzinie pochodzenia indyjskiego. Jako prawniczka przeciwstawiała się apartheidowi i broniła m.in. Nelsona Mandeli. Później była sędzią Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Rwandy i Międzynarodowego Trybunału Karnego oraz Wysoką Komisarz ONZ do spraw Praw Człowieka. Odegrała istotną rolę w historycznym orzeczeniu Trybunału dla Rwandy, który uznał, że gwałty i przemoc seksualna mogą wyczerpywać znamiona zbrodni ludobójstwa. Przyczyniła się również do przełomu w ściganiu osób winnych podżegania do ludobójstwa poprzez propagandę.

Tegoroczny werdykt Komitetu Noblowskiego nie spodobał się przywódcy USA, który od dawna sugeruje, że to on zasługuje na Pokojową Nagrodę Nobla. Donald Trump na portalu Truth Social nie szczędził gorzkich słów zarówno Navanethem Pillay, jak i Komitetowi Noblowskiemu i Norwegii. 

„To właśnie ta kobieta otrzymała Pokojową Nagrodę Nobla zamiast Wielkich Stanów Zjednoczonych Ameryki, których przedstawicielem jestem JA” - napisał Trump, dołączając zdjęcie Pillay. Przypomniał powtarzany przez siebie argument, że zakończył osiem wojen.

Nie wiem nic o tej kobiecie i nikt inny też nie wie! O ile mi wiadomo, nikt nigdy o niej nie słyszał, poza tym, że – co jest oczywiste – nienawidzi Izraela. Nie wiem, co ta kobieta zrobiła. Zakończyłem osiem wojen, a listy od wszystkich prezydentów i premierów krajów, którym pomogłem, zostały wysłane do Norweskiego Komitetu Noblowskiego. Wkrótce zamierzam rozwiązać lub wygrać jeszcze dwie wojny: w Iranie oraz między Rosją a Ukrainą - dodał amerykański przywódca. 

Trump: To nieusuwalna plama na wizerunku

W kolejnej części wpisu Trump poszedł jeszcze dalej i stwierdził, że zasługuje nie na jednego Pokojowego Nobla, ale aż 8 - po jednym za każdą zakończoną wojnę. Wśród swoich zasług wymienił m.in. odsunięcie od władzy wenezuelskiego dyktatora Nicolasa Maduro oraz doprowadzenie krajów NATO do zwiększenia wydatków na obronność. 

„Przyznano Nagrodę Nobla jakiejś liberalnej osobie pracującej w ONZ, o której nikt nigdy nie słyszał. Przy wszystkich wojnach, które zakończyłem, nigdy nie zwracałem się do ONZ” - grzmiał Trump. Fakt, że nagroda nie trafiła w jego ręce, nazwał „nieusuwalną plamą na wizerunku Norwegii, która nigdy nie zostanie zapomniana”.

Swój wpis amerykański przywódca podsumował stwierdzeniem, że "Pokojowa Nagroda Nobla została na zawsze zdyskredytowana przez garstkę radykalnych ideologów, którzy są przeciwnikami demokracji i wrogami cywilizacji".

Pokojowa Nagroda Nobla jest przyznawana od 1901 r. Do tegorocznej nagrody zgłoszono 287 kandydatów: 208 osób i 79 organizacji.

View the original on RMF24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.