ESPNMMA pound-for-pound rankings: Natalia Silva steps up, stands out from crowdESPN DeportesMessi y Cristiano Ronaldo, diferentes hasta para irseThe Jerusalem PostYemen displacement surges past 200,000 following fresh Houthi offensive, UN migration body warnsColliderAlfred Hitchcock’s ‘Psycho’ Officially Returns to Alamo Drafthouse Theaters With Eric Nam [Exclusive]South China Morning PostSingapore’s air pollution worst in world as haze shuts Malaysia schoolsZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFAnime News NetworkManga Up! Global Adds Magical Girl Recruiter Puicho!, Bitter Knight in My Sweet Café, 3 More MangaThe RegisterWhen one datacenter is no longer enoughDeadlineToby Emmerich Joins FilmNation Entertainment’s Infrared As Consultant
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, October 7, 2026

Hong Kong’s AI city brain must understand how people really speak

Translate

Dr Zhisheng (Edward) Wen is an associate division head and senior lecturer in the College of Professional and Continuing Education at Hong Kong Polytechnic University, where he researches and teaches second language acquisition, translanguaging and cognitive science.

Chief Executive John Lee Ka-chiu’s vision of an “AI city brain” is bold and timely. An integrated system linking data across transport, public works, environmental monitoring and emergency response could help Hong Kong manage risks more proactively and coordinate services more effectively.

The initiative is highly commendable. It also raises a critical question: can a city brain truly understand a city if it does not understand how its people communicate?

The truth is that communication is rarely monolingual in Hong Kong. People like myself move between Cantonese, Mandarin, English and other linguistic resources every day, often within a single conversation. This is not a problem to be solved. On the contrary, it is one of Hong Kong’s greatest strengths. The city’s advantage lies in its biliterate and trilingual population.

View the original on South China Morning Post →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.