The Jerusalem PostIsraeli expat recounts destruction, home collapse in magnitude 7.7 Panama earthquakeESPN Deportes¿Podrá la defensiva de los Seahawks volver silenciar a la ofensiva de los 49ers?ESPNKentucky converts 2-point play in OT to upset No. 10 LSUInquirerRegulators OK Meralco rate hike after 15 yrs한겨레러시아산 경유 수입하기로 한 트럼프, 젤렌스키 비판에 “우크라, 새 지도자 필요”ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFCNN Türkİsrail'den Güney Kıbrıs'ta "borsa" planıSözcü58 yıldır eşine aynı hediyeyi veriyor: Ne çiçek ne de çikolata...Lenta.ruРоссиянам рассказали о последствиях не вывоза мусора в срокWirtualna Polska"Nienawidzi Polski". Mówi o PutinieBusiness AMIsraëlische economie groeit ondanks oorlog, maar hoge kosten drukken op bevolkingLa TerceraVivianne Dietz es la nueva embajadora de Dior Beauty en Chile tras su paso por Paris Fashion Week
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, October 11, 2026

클리블랜드, 벼랑 끝 회생…시카고 2-0으로 꺾고 ALCS 진출

Translate
클리블랜드 가디언스 선수들이 11일(한국시각) 미국 오하이오주 클리블랜드 프로그레시브필드에서 열린 시카고 화이트삭스와 2026 미국 메이저리그(MLB) 아메리칸리그 디비전시리즈 5차전에서 승리한 뒤 기뻐하고 있다. 클리블랜드/이매진이미지스 연합뉴스
클리블랜드 가디언스 선수들이 11일(한국시각) 미국 오하이오주 클리블랜드 프로그레시브필드에서 열린 시카고 화이트삭스와 2026 미국 메이저리그(MLB) 아메리칸리그 디비전시리즈 5차전에서 승리한 뒤 기뻐하고 있다. 클리블랜드/이매진이미지스 연합뉴스

광고

벼랑 끝에서 살아났다. 클리블랜드 가디언스가 2패 뒤 3연승을 거두며 아메리칸리그 챔피언십시리즈(ALCS)에 올랐다.

클리블랜드는 11일(한국시각) 미국 오하이오주 클리블랜드 프로그레시브필드에서 열린 2026 미국 메이저리그(MLB) 아메리칸리그 디비전시리즈(ALDS·5전3선승제) 5차전에서 시카고 화이트삭스에 2-0으로 승리했다.

안방에서 1·2차전을 내주며 탈락 위기에 놓인 클리블랜드는 원정 3·4차전을 잡고 승부를 원점으로 돌렸다. 그리고 이날 최종전까지 잡아내 시리즈를 뒤집었다. 2024년 이후 2년 만의 챔피언십시리즈 진출이다.

광고

최종전은 팽팽한 투수전이었다. 두 팀 모두 3회까지 안타를 하나도 치지 못했다. 침묵은 4회말 깨졌다. 스티븐 콴이 선두 타자 안타로 물꼬를 텄고, 이어 호세 라미레스가 화이트삭스 선발 숀 버크의 커브를 걷어 올려 오른쪽 담장을 넘겼다. 이날 경기의 유일한 득점인 2점 홈런이었다

마운드에서는 선발 개빈 윌리엄스가 빛났다. 윌리엄스는 5⅔이닝 동안 1피안타 2볼넷 12탈삼진 무실점으로 호투했다. 윌리엄스를 비롯해 이날 클리블랜드 투수진은 화이트삭스 타자들을 상대로 무려 삼진 21개를 잡아냈다.

광고

광고

극적인 역전 시리즈로 기사회생한 클리블랜드는 13일부터 월드시리즈(WS) 진출권을 놓고 탬파베이 레이스와 승부를 벌인다. 클리블랜드는 1948년 이후 월드시리즈 우승이 없다. 현재 MLB에서 가장 오랫동안 정상에 오르지 못한 팀이다.

한편 내셔널리그 챔피언십시리즈(NLCS)에서는 로스앤젤레스(LA) 다저스와 밀워키 브루어스가 맞붙는다. 1차전은 12일 미국 위스콘신주 밀워키 아메리칸패밀리필드에서 열린다.

View the original on 한겨레 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.