The Jerusalem Post'This is our homeland': Netanyahu responds to Obama accusations that Israel stole Palestinian landESPN'44 years of heartbreak, 44 years of believing': Inside the night the Brewers punched their World Series ticketInquirerWorld Food Day 2026: Can PH celebrate amid hunger?ESPN DeportesJulián Quiñones, cómo está su lucha por el goleo en ArabiaRTP DesportoFrancisco Cabral com “sensação incrível” antes da final do Masters 1.000 de XangaiAntara NewsIndonesia focuses on 3 tasks to fight fires in Kalimantan Nat'l ParkZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioGhaflaPastor Kanyari Confronts Workers Over Alleged Fuel Siphoning From Charity BusABC NewsPope Leo to recite prayers in public Sunday, Vatican saysNHK 社会緊急地震速報の過大推定 「過去の対策が機能せず」気象庁ConsequenceMatchbox Twenty Take It Back to “3AM” on Kimmel: WatchRai News"Sciopero per il Clima in 25 piazze italiane": i Fridays for Future sono tornati
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, October 16, 2026

Choroba papieża odsłania lukę w przepisach. W Watykanie istnieje "szara strefa"

Translate

Od wtorku Leon XIV przebywa w Poliklinice Gemelli, gdzie przechodzi bez powikłań rekonwalescencję po usunięciu nowotworu płuca.

Pobyt papieża w szpitalu, ciężka choroba lub utrata przytomności nie oznacza automatycznego przekazania jego uprawnień i władzy. Stwierdza to jasno Kodeks Prawa Kanonicznego, ale istnieje też swoista "szara strefa" dotycząca skrajnie trudnych sytuacji zdrowotnych.

Choroba papieża. Prawo kanoniczne nie przewiduje zastępcy

Papież pozostaje przywódcą Kościoła i głową państwa watykańskiego także wtedy, gdy jest ciężko chory, długo przebywa w szpitalu, traci przytomność lub jest podłączony do aparatury medycznej. Zachowuje wtedy swoje prerogatywy, ale może innym osobom powierzać zwykłe zadania, np. odprawienie mszy czy odczytanie jego przemówienia.

Nie ma natomiast nikogo w strukturze Kurii Rzymskiej, komu papież mógłby oddać swoją władzę, nawet tymczasowo. Przywódca Kościoła nie ma też zastępcy. 

ZOBACZ: Papież przejdzie operację. Szpital wprowadza "nadzwyczajne środki ostrożności"

Przepisy jasno definiują kompetencje i obowiązki hierarchów Kurii w okresie wakatu w Stolicy Apostolskiej, a więc po śmierci papieża lub jego rezygnacji, co obecnie także jest brane pod uwagę po historycznym ustąpieniu z urzędu przez Benedykta XVI w 2013 roku. 

Tylko jeden przepis Kodeksu Prawa Kanonicznego odnosi się do sytuacji, w której papież nie jest w stanie sprawować władzy.

Papież niezdolny do sprawowania urzędu. Co mówi prawo kanoniczne?

W części drugiej kodeksu na temat najwyższej władzy w Kościele jest kanon 335, który głosi: "Podczas wakansu stolicy rzymskiej lub przeszkody w jej działaniu, nie należy niczego zmieniać w zarządzie Kościoła powszechnego; powinny zaś być zachowane ustawy specjalne wydane na te okoliczności". 

To zaś oznacza, że kiedy papież jest nieprzytomny, w śpiączce lub ciężko chory, formalnie nadal rządzi on sam. W prawie kanonicznym nie ma instytucji oficjalnego zastępcy czy na przykład tzw. regenta, który mógłby przejąć pełnię władzy papieskiej w takich okolicznościach.

Zatem w imieniu papieża nie można dokonywać nominacji biskupów ani nuncjuszy apostolskich wydawać żadnych dokumentów nauczania.

Choroba papieża a władza w Watykanie. Kto może podejmować decyzje?

W rozważaniach znawców Watykanu i prawa zwraca się niekiedy uwagę na faktyczne istnienie tak zwanej kanonicznej szarej strefy, czyli braku wyraźnych i jednoznacznych procedur w sytuacjach takich jak poważna, długotrwała utrata przytomności przez papieża i choroba.

Są jedynie przepisy praktyczne, regulujące np. kwestie zarządzania administracyjnego. Tymi sprawami zajmują się instytucje Kurii Rzymskiej, w tym sekretarz stanu Stolicy Apostolskiej, a także przełożeni urzędów, czyli dykasterii.

ZOBACZ: Nowe informacje o stanie zdrowia papieża. Jest komunikat Watykanu

Urzędnicy Kurii podejmują wyłącznie zwykłe decyzje, a więc te, które nie wymagają aprobaty papieża, mogą zatem wykonywać część zadań w zastępstwie papieża. 

Ważną postacią jest dziekan Kolegium Kardynalskiego, czyli wszystkich kardynałów z całego świata, jednak on również nie przejmuje żadnych wyłącznych uprawnień papieża. Odgrywa kluczową rolę w czasie wakatu w Stolicy Apostolskiej. 

9 października papież mianował nowym dziekanem Kolegium Kardynalskiego kardynała Luisa Antonio Tagle. Przed konklawe w maju 2025 roku purpurat z Filipin uważany był za jednego z możliwych kandydatów na następcę papieża Franciszka.

Na stanowisku dziekana Kolegium Kardynalskiego Tagle zastąpił 92-letniego kard. Giovanniego Battistę Re.

View the original on Polsat News →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.