CNN TürkBalıkesir'de tekne kazasında hayatını kaybeden doktor için tören düzenlendiESPN DeportesLos Sixers intentan la remontada frente a los PistonsESPNFollow live: Jaxon Smith-Njigba hauls in TD as Seahawks build leadThe Jerusalem PostBrazil's Lula reelected to a historic fourth term in runoff votePunchNigeria’s debts and future development한겨레박찬대 인천시장 “임기 중 경제성장률 5% 달성 목표”UOLLíderes estrangeiros parabenizam Lula por reeleiçãoZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDF경향신문귀에 거는 삼성 첫 클립형 무선 이어폰 ‘버즈 온’ 출시매일경제30주년 앞두고 스테이크 힘준다…빕스, 청량리 롯데몰에 ‘그릴 다이닝’New Straits TimesMalaysia faces RM176bil power investment bill to fuel data centre boomDaily MailShocking moment demonstrators waving Palestinian flags forced their way into Rome's Colosseum - as protests spread across Europe
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, October 26, 2026

美密西根大學號召田徑隊學生 協助百年牡丹花園入冬前修剪

Translate

美國的密西根大學裡有一座全國知名的牡丹花園,每年入冬前枯葉、殘枝的修剪工作,又繁雜又耗費體力,還好校內的田徑隊學生,會主動伸出援手。原本要忙上一個禮拜的工作,運動員們齊心協力,不到一個小時就能全部搞定。

美國的密西根大學裡有一座全國知名的牡丹花園,每年入冬前枯葉、殘枝的修剪工作,又繁雜又耗費體力,還好校內的田徑隊學生,會主動伸出援手。原本要忙上一個禮拜的工作,運動員們齊心協力,不到一個小時就能全部搞定。

剪下枯葉,抱起成堆枝葉,再搬上卡車。美國密西根大學「狼獾隊」的男子、女子越野田徑隊,每年秋天都會來到校內的牡丹園,協助修剪芍藥、清運,成為固定的年度服務。

這座百年花園,種有木本與草本牡丹,其中草本牡丹就是芍藥。園內收藏1950年以前的芍藥栽培品種,規模名列北美洲最大之列。每逢春天花季,上萬朵花盛開,吸引數千人造訪,賞花人潮多到需要以巴士載送入園。

入秋後,近800株芍藥逐漸進入冬季休眠。園藝師解釋,這時清理莖葉,不只是讓花園整齊,也有助維持植株健康,為隔年開花做好準備。

牡丹花園園藝師莉冰史雷特表示,「剪除莖葉也有助減少延續到下一季的病害,所以對植株健康也非常重要。」

這項傳統由女子越野田徑隊教練麥奎爾發起。他從1970年代就讀密西根大學起,就在這座植物園跑步。隊員平時也經常利用園區訓練,因此主動聯絡園方,希望透過服務表達感謝。

密西根大學女子越野跑隊教練麥奎爾說道,「有些工作他們可能得花上一週,我們靠著這麼多人手,90分鐘就能完成,學生分工一同清理,體會合作凝聚向心力。」

這次實際只花約一小時就完成。首次參與的大一隊員錢普說,暫時放下跑步訓練,和隊友一起做事,讓彼此更加親近。女子隊員高登則是第4次參加,今年也是她代表密西根大學出賽的最後一年。

密西根大學女子越野跑隊隊員高登說:「我看過植物園盛開的景象,真的非常美麗,所以能親手清理、讓它準備過冬,再迎來美麗的春日花開也就更有意義。」

View the original on 公視新聞 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.