La décision est officielle : le contrôle judiciaire de Patrick Bruel est allégé par la justice

Patrick Bruel est autorisé dans le cadre de son contrôle judiciaire à se rendre à l’étranger comme il l’avait demandé fin juillet, malgré l’opposition du parquet, a tranché mercredi la cour d’appel de Versailles, selon ses avocates Me Céline Lasek et Fanny Colin.
Le chanteur de 67 ans, qui conteste l’ensemble des faits qui lui sont reprochés, est mis en examen dans quatre affaires distinctes, pour viol, tentative de viol, agression sexuelle et harcèlement sexuel. Il a été placé sous le statut plus favorable de témoin assisté dans quatre autres (deux dossiers ouverts pour viols, un pour tentative de viol et un pour harcèlement sexuel).
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.