InquirerSuper Typhoon Rosal enters PAR; Signal No. 1 in 5 Luzon areasThe Jerusalem Post'They returned in coffins': Families of slain hostages call on Netanyahu to drop election sloganPunchAtiku seeks answers on Lekki shooting, economic hardshipDaily MaverickBANA PELE: ECD subsidy expands as government races to close SA’s one-million-child gapEl Comercio¿Meta favorece a Flávio Bolsonaro y perjudica a Lula? Las claves de la polémica electoral en BrasilRTP DesportoMotoGP: terminou a temporada para RazgatliogluESPNTransfer rumors, news: Premier League clubs eye Alexander-Arnold amid Real Madrid uncertaintyZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioRapplerSuper Typhoon Rosal slightly strengthens over Philippine SeaColliderThe Star of Apple TV's Biggest Series Officially Teases Seasons 5 and 6Straits Times SportSoho Heartthrob will be hard to resist in Race 5GIGAZINEキャラクターのイラスト1枚からAIエージェントと分担してVRMアバターを作るためのキット「きゃらくる(Charakuru)」
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, October 20, 2026

Streit bei Kreisel eskaliert: Steine fliegen, ein Verletzter

Translate
  • In Altstätten SG ist es am Montagabend an der Oberrieterstrasse zu einem Streit zwischen Asylsuchenden gekommen.
  • Ein News-Scout beobachtete, wie Personen Steine aufeinander warfen.
  • Ein 20-jähriger Eritreer wurde leicht verletzt.
  • Eine Anzeige erstattete niemand.

Ein Leser sendete 20 Minuten ein Video, auf dem zu sehen ist, wie am Montag beim Kreisel bei der Landi in Altstätten mehrere Asylsuchende mit Steinen um sich warfen. Laut dem Leser warfen sie die Steine aufeinander und auf die Strasse.

Die Kantonspolizei St. Gallen bestätigt in einer Medienmitteilung, dass ihr am frühen Montagabend eine Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen gemeldet wurde. «Eine Patrouille traf wenige Minuten später vor Ort ein und konnte die Situation beruhigen», schreibt die Polizei. Bei dem Vorfall wurde eine Person leicht verletzt.

Sechs Personen waren an der Auseinandersetzung beteiligt

Um 17.15 Uhr sei bei der Notruf- und Einsatzleitzentrale St. Gallen die Meldung eingegangen, dass mehrere Personen an der Oberrieterstrasse in einen Streit verwickelt seien. Zudem hiess es, dass die Beteiligten Steine auf die Strasse werfen würden.

Vor Ort traf die Polizei auf fünf Personen, welche angegeben haben, dass noch eine weitere Person am Streit beteiligt gewesen sei.

Vor Ort traf die Polizei auf fünf Personen, welche angegeben haben, dass noch eine weitere Person am Streit beteiligt gewesen sei.Kantonspolizei St. Gallen

Eine Polizeipatrouille traf vor Ort fünf Personen an. Laut Polizei handelt es sich um Asylsuchende aus Eritrea und Somalia im Alter von 16, 18, 20, 21 und 28 Jahren. Wie die Polizei schreibt, haben die fünf Personen der Polizei angegeben, dass sie zuvor einen Streit mit einem weiteren Mann gehabt hätten. Die Polizei traf den Mann ebenfalls in der Nähe an und kontrollierte ihn. Es handelt sich um einen 32-jährigen Marokkaner, wie die Kantonspolizei weiter ausführt.

Bei der Auseinandersetzung wurde laut Polizei ein 20-jähriger Eritreer leicht verletzt. Die übrigen Beteiligten blieben unverletzt. Keiner der Beteiligten erstattete Anzeige.

Aktivier jetzt den Ostschweiz-Push!

Nur mit dem Ostschweiz-Push von 20 Minuten bekommst du die aktuellsten News aus der Region St. Gallen, Thurgau, Appenzell-Innerrhoden, Appenzell-Ausserrhoden, Glarus, Graubünden und dem nahen Ausland blitzschnell auf dein Handy geliefert.

So gehts: Installiere die neuste Version der 20-Minuten-App. Tippe unten auf «Profil», dann aufs «Einstellungen»-Zahnrad und schliesslich auf «Push-Mitteilungen». Wähle hier die gewünschten Themen aus. Voilà!

Vanessa Figi

Vanessa Figi (vfi), Jahrgang 2004, arbeitet seit Juli 2026 als Praktikantin beim Ressort Ostschweiz.

View the original on 20 Minuten →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.