PunchFountain of Life pastor Jimmy Odukoya introduces new wife to congregationThe Jerusalem PostDaniel Silva's newest novel 'Ransom' proves to be a superb and timely spy thriller - reviewZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioStraits Times SportGeylang International remain top of S’pore Premier League after goalless draw with Tampines RoversEvening StandardArsenal XI vs Liverpool: Starting lineup, confirmed team news, injury latest for Premier League todayObservador DesportoBinance voltou a permitir levantamentos da sua plataforman-tvRettung erst am nächsten Morgen: Rügen-Urlauber stürzt Steilklippe bei Spaziergang hinabIl Fatto Quotidiano“Mi sento arrivata alla fine. Forse non sarebbe un brutto modo di concludere. Amo recitare, ma oggi è difficile realizzare i film che mi interessano”: così Jessica LangeSportstarMinor changes to shooting selection criteria for LA Olympics but NRAI retains OST formatBBC SportReferee accidentally fractures college football player's legVarietyMichael Mann Hospitalized After Accidentally Shooting Himself in the Leg at Los Angeles Gun Range7sur7Un fort Chabrol à Verlaine samedi soir, l’auteur privé de liberté
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, November 1, 2026

Einigung bei der UN-Biodiversitätskonferenz erzielt

Translate
Menschen diskutieren auf der UN-Biodiversitätskonferenz

Beratungen über Biodiversität UN-Konferenz einigt sich nach zähen Verhandlungen

Stand: 31.10.2026 • 08:09 Uhr

Wie kann die Artenvielfalt geschützt werden? Darüber wurde bei der UN-Biodiversitätskonferenz intensiv verhandelt. Am Ende gab es in Armenien eine Einigung - wenn auch keine besonders ambitionierte.

Nach einer durchverhandelten Nacht hat es bei der UN-Biodiversitätskonferenz in Armenien doch noch eine Einigung gegeben. In den Abschlussdokumenten wurden allerdings Formulierungen abgeschwächt und einige Passagen wieder gestrichen.

Unter anderem Russland hatte viele Punkte blockiert. Strittig waren beispielsweise Bezüge zu Menschenrechten, klimaschädlichen Subventionen und zum UN-Hochseeschutzabkommen. Bis zum Schluss wurde um einen Kompromiss über die Mitspracherechte für Indigene gerungen. Es wurde auch ein Papier beschlossen, das Strategien festlegt, wie die Umsetzung der Artenschutzziele bis 2030 beschleunigt werden kann.

"Nicht besonders detailliert"

Einige Umweltorganisationen zeigten sich erleichtert, dass überhaupt eine Einigung auf Abschlussdokumente gefunden werden konnte. Insgesamt bewerten die Organisationen und Wissenschaftler die Beschlüsse allerdings als wenig ambitioniert.

Die Einigung sei "nicht besonders aufregend oder detailliert", sagte Catherine Weller von der Organisation Fauna & Flora der Nachrichtenagentur AFP. Kirsty Leong von WWF International sprach von einem Ergebnis mit Stärken und Schwächen, das insgesamt positiv zu bewerten sei.

Hilfszahlungen bleiben freiwillig

Deutschland hatte sich dafür eingesetzt, dass mehr Staaten für den Naturschutz in ärmeren Ländern zahlen sollen - etwa die in den letzten Jahrzehnten reicher gewordenen Golfstaaten. Der Abschlusstext lädt die Staaten aber lediglich zu freiwilligen Beiträgen ein.

Ecuador setzt sich in geheimer Wahl durch

Die UN-Biodiversitätskonferenz findet alle zwei Jahre statt. Das nächste Treffen wird 2028 Ecuador ausrichten. Das südamerikanische Land setzte sich bei einer geheimen Abstimmung knapp gegen Panama durch. Ecuador erhielt 55 Stimmen, Panama 53.

Die rund 200 Vertragsstaaten des UN-Übereinkommens über die biologische Vielfalt beraten bei den Konferenzen über Maßnahmen gegen das Artensterben und den Verlust natürlicher Lebensräume. Das Gastgeberland organisiert die Konferenz und leitet die Verhandlungen. Die Treffen sind unabhängig von den jährlichen UN-Klimakonferenzen.

View the original on Tagesschau →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.