PunchIran threatens to expand war to Indian Ocean if US attacks againCNN TürkSON DAKİKA! MSB: Kıbrıs'taki gelişmeler izleniyorThe Jerusalem Post'Paper sultan': Katz attacks Erdogan over United Nations General Assembly speechInquirerMarcos honors Quirino Gov. Cua’s legacy in public serviceESPN Deportes¡En vivo! Primera práctica en GP de AzerbaiyánBollywood HungamaBREAKING: Love & War to release in IMAX; Sanjay Leela Bhansali returns to the format 9 years after PadmaavatSouth China Morning PostAlibaba unveils ‘pragmatic’ AI road map to drive monetisation, infrastructure efficiencyCapital FMTwo arrested after allegedly taking Sh30,000 to kill EACC probeStraits Times SportViking Leader can put rivals to the swordIl Fatto Quotidiano“Federica aveva finito qui la sua bellissima passeggiata… E noi da qui continuiamo la strada con appassionata umanità”: l’esordio di Raffaella Griggi a Chi l’ha Visto? porta a casa ascolti positiviScreen RantStar Trek's Officially Unveils Seven Of Nine Redesign With No Borg ImplantsNHK 社会警察署改修工事かたり1400万円余を詐取か 設計会社役員ら逮捕
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, September 24, 2026

Tysiące więźniów opuści brytyjskie więzienia. Sąsiedzi zmartwieni

Translate
  • Wielka Brytania zamierza wcześniej zwolnić ponad 2,5 tysiąca więźniów i objąć ich nadzorem kuratora lub deportować do krajów pochodzenia.

  • Europejskie rządy wyrażają obawy, że lokalne służby mogą nie być informowane o pojawieniu się przestępców na ich terenie.

  • Cudzoziemcy stanowią około 12 procent więźniów w Wielkiej Brytanii, głównie z Polski, Rumunii i Albanii.

Wielka Brytania przygotowuje się do wcześniejszego zwolnienia więźniów z powodu przepełnienia aresztów w Anglii i Walii. W październiku na wolność wyjdzie 700 osób, a do końca roku ma być ich w sumie ponad 2,5 tysiąca. Rząd chce także przyspieszyć deportację skazanych cudzoziemców. Od 2027 roku - zgodnie z planami - nie będzie obowiązywał minimalny okres pobytu tych osób w brytyjskim areszcie.

Wielka Brytania opróżnia więzienia. Przestępcy wyjdą na wolność

Politico rozmawiało z pięcioma europejskimi dyplomatami, którzy wyrazili obawy związane z planami brytyjskiego rządu. Szczególny niepokój wzbudza fakt, że więźniowe mogą zostać zwolnieni nagle.

Bez uprzedzenia drugiej strony deportacja przypominałaby jednostronne, przymusowe przesiedlenie. - To bardzo ryzykowne odesłać przestępców bez żadnych wcześniejszych informacji - ocenił jeden z dyplomatów.

Źródła portalu twierdzą, że brytyjskie władze dotąd nie przedstawiły swoim sąsiadom szczegółów planowanej operacji. - (Rząd Wielkiej Brytanii - red.) ciągle twierdzi, że nie może nas informować. Powinna istnieć jakaś koleżeńskość wśród policji. Niech nam dadzą znać, kogo wypuszczają. Należy nas powiadamiać - tłumaczył drugi dyplomata.

- Trudna sytuacja - przyznała kolejna osoba, z którą kontaktowało się Politico. Jej zdaniem brak skutecznej komunikacji i informowania z wyprzedzeniem przez Brytyjczyków grozi tym, że świeżo wypuszczeni więźniowie będą mogli "wpaść" na lotnisko w swoim kraju i swobodnie się po nim poruszać.

Szybsza deportacja więźniów z Wielkiej Brytanii

Zwolennicy reformy systemu penitencjarnego twierdzą, że po zakończeniu odbywania kary więzienia cudzoziemcy w większości i tak byliby deportowani z Wielkiej Brytanii. Ich zdaniem zmiany przyspieszą tę procedurę, a od strony przyjmującej swojego obywatela będzie zależało, co z nim dalej zrobi.

- To kraj przyjmujący decyduje, czy więzień powinien odbyć karę więzienia - mówił w rozmowie z Politico Mark Day, zastępca dyrektora organizacji Prison Reform Trust. - Niektórzy cudzoziemcy deportowani mogą nie być zobowiązani do odbycia żadnej formy kary. Dla innych wyrok może być bardziej surowy niż ten, którego doświadczyliby w Wielkiej Brytanii - dodał.

Według danych brytyjskiego resortu sprawiedliwości, na które powołuje się Politico, cudzoziemcy stanowią około 12 proc. wszystkich więźniów w Wielkiej Brytanii. "Największe grupy to obywatele kilku krajów UE, takich jak Polska i Rumunia, a także kraju kandydującego do UE, Albanii" - wymienia portal.

Źródło: Politico

"Polityczny WF": Sroga zima, srogie rachunki. Rząd zdoła pomóc Polakom?INTERIA.PL


View the original on Interia

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.