ESPNCFP top 12 projection: Utah salvages a bad day for Big 12ESPN DeportesEN VIVO: ¡Sigue el Barcelona vs. Real Madrid!PunchOkonjo-Iweala pays tribute to late motherThe Jerusalem PostInfamous Nazi-era alpine retreat mostly destroyed in deliberate fireBBC SportWatch: Sportscene - Sunday's Scottish Premiership highlightsDaily MaverickBUSINESS REFLECTION: Crossed Wires: Multiple Gutenberg moments and the defining question of our ageZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioRai NewsLe presidenziali in Brasile, sfida all'ultimo voto tra Lula e Bolsonaro: i candidati testa a testaVarietyOlivia Rodrigo’s ‘You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love’ Returns to No. 1 on Albums Chart Following ‘Expectations’ RemixThe GuardianStrictly Come Dancing week five results – liveBruzzPaars-wit gaat kopje onder en verliest met 4-O van KAA Gent20 Minuten5000 Passagiere bestürzt: Kreuzfahrt fährt an falschen Ort
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, October 25, 2026

«Knallte wie eine Explosion»: Fenster zerschmettert neben Resti

Translate
  • Am Freitagabend ist an der Kasernenstrasse 77A in Zürich eine Fensterfront eines Nachbargebäudes heruntergefallen.
  • Ein News-Scout erlebte es als Gast im Restaurant «60 seconds to napoli» mit und dachte an eine Explosion.
  • Die Stadtpolizei erhielt keine Meldung, rät in solchen Fällen aber, sich an die Behörden zu wenden.

Pizza, Pasta und ein lauter Knall: Am Freitagabend sorgte eine massive Fensterfront, die von einem benachbarten Gebäude herunterfiel, für einen Schreckmoment im italienischen Restaurant «60 seconds to napoli» an der Kasernenstrasse 77A in Zürich. Dies berichtet ein News-Scout, der als Restaurantgast Zeuge des Vorfalls wurde.

«Im ersten Moment knallte es sehr laut – ich dachte zuerst an eine Explosion», erzählt der Gast. Unmittelbar danach habe er die Scherben und Trümmer ausserhalb des Restaurants entdeckt. Wie er vermutet, muss die Fensterfront von mindestens zwei Stockwerken Höhe auf dem Asphaltboden zerschmettert sein.

Diesen Trümmerhaufen hinterliess der Vorfall am Freitagabend.

Diesen Trümmerhaufen hinterliess der Vorfall am Freitagabend.20min/News-Scout

Nach dem Knall sei das gesamte Restaurant für einen Augenblick verstummt. Es sei ein Glück, dass niemand vom Glas getroffen worden sei: «Das hätte man nicht überlebt.»

Stadt weiss nichts vom Fall

Trotz der möglichen Gefährdung der Bevölkerung hatte die Stadtpolizei Zürich bis zum Zeitpunkt der Anfrage am Sonntagmorgen keine Meldung zum konkreten Vorfall erhalten. Ein möglicher Grund dafür: «Die betroffene Liegenschaft befindet sich auf Privatgrund», erklärt Christian Spaltenstein, Mediensprecher der Stadtpolizei Zürich.

Gleichzeitig betont Spaltenstein: «Es wäre gut, die Polizei in einem solchen Fall zu kontaktieren – allein schon, um sicherzustellen, dass keine weiteren Teile herunterfallen, der Bereich gegebenenfalls abgesperrt werden kann und keine Personen verletzt werden.»

Scherben bleiben in den Blumentöpfen

Auch der Fachstelle Entsorgung und Recycling Zürich (ERZ) ist kein allfälliger Piketteinsatz der Stadtreinigung bekannt. Ein Augenschein vor Ort am Sonntagmittag zeigt jedoch: Der Grossteil der Scherben ist verräumt. Nur in den Blumentöpfen des Restaurants liegen noch grössere Scherben. Das betroffene Restaurant äussert sich auf Anfrage nicht.

Aktiviere jetzt den Zürich-Push!

Mit dem Zürich-Push von 20 Minuten bekommst du die aktuellsten News aus der Region Zürich, Aargau und Schaffhausen blitzschnell auf dein Handy geliefert.

So gehts: Installiere die neuste Version der 20-Minuten-App. Tippe unten auf «Profil», dann aufs «Einstellungen»-Zahnrad und schliesslich auf «Push-Mitteilungen». Wähle hier die gewünschten Themen aus. Voilà!

Lisa Arnold

Lisa Arnold (lia) arbeitet seit März 2026 bei 20 Minuten als Praktikantin im Ressort Zürich.

Josephine Schertenleib

Josephine Schertenleib (jos), Jahrgang 2001, arbeitet seit September 2024 für 20 Minuten und ist Teil des Regionen-Teams.

View the original on 20 Minuten →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.