The Jerusalem PostDaycare director, two caregivers indicted over 400 alleged abuse incidents involving 17Punch2027: Oyo community stakeholders vow to back candidates with track recordsCNN TürkDengeler değişebilir! Bahçeli’nin “19 yeni il ve 78 yeni ilçe” önerisi sonrası Cumhur İttifakı düğmeye bastıInquirerPolice probe discovery of unidentified woman’s body in CalapanInquirer EntertainmentJohn Lloyd Cruz, Alden Richards among ‘PBB Collab 3.0’ housemates’ dream guests한겨레[단독] 정책자금 대신 신청해준다더니…돌아온 건 ‘사기 의심’ 카드사 연락ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFColliderQuentin Tarantino’s Pick for Best Action Script Officially Lands on Free StreamingGIGAZINEアメリカ産のAIでオープンモデル「Ripple-65B Preview」登場、パラメーター数10倍の大型モデルを上回る性能で開発費は10分の1TagesschauFamilienmitglieder des Schützen ebenfalls getötetMalay MailMan arrested after stabbing Osaka bookshop worker, tells police he resented societyBBC 中文原歐盟脫歐談判代表巴尼耶:英國不能「挑三揀四」
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, November 8, 2026

原歐盟脫歐談判代表巴尼耶:英國不能「挑三揀四」

Translate

音頻加註文字,米歇爾·巴尼耶表示,英國重返歐盟的協議「不存在挑肥揀瘦的空間」。
    • Author, 保羅·塞登(Paul Seddon)
    • Author, 馬特·斯皮維(Matt Spivey)
  • Published

  • 閱讀時間: 3 分鐘

在貝安德(Andy Burnham)表示希望探索與歐洲建立更緊密經濟聯繫之後,歐盟前英國脫歐(Brexit)談判代表警告,英國不能對其參與的單一市場內容「挑肥揀瘦」。

英國首相曾表示,英國退出歐盟近六年之後,重新加入歐盟內部市場是他可能採取重塑英歐關係的方案之一。

但米歇爾·巴尼耶(Michel Barnier)向BBC節目《勞拉·昆斯伯格週日訪談》(Sunday with Laura Kuenssberg)表示,歐盟成員國將堅持要求英國重新接受某些條件,例如人員自由流動,以換取市場准入。

他表示,不存在一份可讓英國任意選擇採納哪些內容的「單一市場單點菜單」。

蘇格蘭格拉斯哥脫歐派支持者揮舞經修改加上「拜拜歐盟」字樣的英國國旗慶祝脫歐(31/1/2020)

圖像來源,Press Association

圖像加註文字,2016年通過相關公投後,2020年2月1日布魯塞爾時間00:00,英國正式脫離歐盟。

巴尼耶在2016年至2021年間領導歐盟脫歐談判代表團,並曾於2024年擔任法國總理三個月。他表示,歐洲方面對英國重新作為歐盟成員加入仍然「敞開大門」。

但他堅稱,任何重新加入單一市場的舉措,都將要求英國遵守與其他成員相同的條件。單一市場允許貨物自由流通,無需接受邊境檢查。

他補充說,這包括遵守旨在促進貨物、服務、資本及人員流通的規則。這些規則在歐盟體系內被統稱為「四大自由」。

「不可能只要其中一項自由,而不要其他自由。四大自由顯然是身處單一市場的四項條件。」

自7月出任首相以來,貝安德一直表示,他可能承諾讓工黨尋求與歐洲建立更緊密的未來關係,包括申請重新作為正式成員加入該組織。不過,他已排除在下次大選前作出重大改變。

他的前任已與歐盟達成一系列協議,涉及英國脫歐後英歐互動的不同領域。

貝安德在英國國會下議院發言(12/10/2026)

圖像來源,House of Commons/Press Association

圖像加註文字,貝安德首相表態希望重修英歐更緊密關係。

在人員自由流動、貨物自由流動、服務自由流動及資本自由流動這四大自由中,人員自由流動在2016年脫歐公投期間是關鍵議題之一。該機制允許歐盟公民無需簽證即可在歐盟其他國家生活和工作。

貝安德的前任施紀賢爵士(Sir Keir Starmer)已在工黨2024年大選政綱中排除恢復英國的人員自由流動。若未來再次主張恢復,將成為與保守黨及英國改革黨之間的重要分歧之一。

貝安德近日在一次訪問中表示,若無全民公投,他不會恢復人員自由流動。此言促使唐寧街澄清,他目前並未主張恢復該制度。

他此前曾表示,希望在本月稍後於布魯塞爾舉行的峰會上提出與歐洲關係的「不同選項」,然後嘗試與英國公眾就新的雙邊關係達成共識。

巴尼耶還預測,歐盟國家將拒絕恢復英國財政回扣制度。該制度最初於1985年談判達成,在英國仍為成員國期間,可降低其對歐盟年度預算的繳款額。

他表示,英國脫離歐盟已經創造出「新的局面」,因此新的回扣安排將「不在考慮範圍內」。

「虛假承諾與謊言」

巴尼耶還將英國改革黨(Reform UK)領袖奈傑爾·法拉奇(Nigel Farage)與法國政治人物馬琳·勒龐(Marine Le Pen)作比較。他表示:「我們也有自己的法拉奇。那就是勒龐女士。同樣的民粹主義,同樣的謊言,同樣的虛假承諾。」

當勞拉·昆斯伯格(Laura Kuenssberg)要求他說明所指的「謊言」時,巴尼耶表示:「例如,當法拉奇先生和約翰遜先生(Boris Johnson)承諾英國人民每星期可收回3.5億英鎊時,那不是真的,也不可能實現。那是一個謊言。」

前倫敦市長鮑里斯·約翰遜在康沃爾郡特魯羅登上「Vote Leave」競選巴士之前(11/5/2016)

圖像來源,Press Association

圖像加註文字,2016年脫歐公投拉票期間,以約翰遜為首的「Vote Leave」陣營主張英國脫歐後能省下每週支付歐盟的3.5億英鎊。約翰遜此後一直為此說法辯護。

支持脫歐的「Vote Leave」陣營中,約翰遜是關鍵人物之一。該陣營此前曾因其競選巴士上的標語受到批評,標語稱英國每週向歐盟支付3.5億英鎊(4.6億美元、33億元人民幣;147億元新台幣),並寫道:「讓我們把這筆錢用於資助國民保健制度(NHS)吧。」

約翰遜於2017年表示:「一旦我們結清賬目,我們每週將重新掌控約3.5億英鎊。如果正如許多人指出的那樣,其中大量資金投入NHS,那將是一件好事。」

批評者指出,每週3.5億英鎊只是約數,代表英國的「總繳款額」,並未計入英國每週7500萬英鎊的回扣,也未計入歐盟對英國的投資。

後來擔任過英國首相的約翰遜此後一直為此說法辯護,稱3.5億英鎊是根據英國向歐盟繳納的總金額計算,實際上甚至被低估了,因為英國的繳款額原本還將增加。

在2024年出版的回憶錄中,約翰遜表示,歐盟在英國花費的資金「並非由英國人民民主控制」,而且「即使淨額只有1.75億英鎊,那仍然是一大筆錢」。

法拉奇曾領導「Leave UK」陣營,但並非「Vote Leave」陣營成員,因此與3.5億英鎊的說法無關。他表示:「這還是一如既往的巴尼耶,自大、脫離現實,而且仗勢欺人。每當他開口說話時,都證明我們離開歐盟的決定是正確的。」

View the original on BBC 中文 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.