ESPNJosh Allen accounts for five TDs as Bills dominate at Highmark StadiumESPN DeportesBills cerca de festejar la primera victoria en el nuevo Highmarkוואלההתדרדר לתעלה והתנגש בעץ: גבר בן 27 נפצע סמוך לכנרת - מצבו קשהThe Jerusalem PostJerusalem Reform synagogue egged on Rosh Hashanah in second attack in a monthالنهاركيف صمد "الحرس الثوري" تحت أطنان من القنابل؟한겨레이 대통령 “만기친람할 시간·역량 되지 않아…난제를 결정해 가려는 것”Malay MailIf everything comes to our door, what will draw us outside? — Nur Aulia Rosni and Yong Adilah Shamsul HarumainCBS NewsFarmer who voted for Trump says farmers are "all just in survival mode"SportstarIND vs AUS, Y-ODI Live Score: Intense rain in Rajkot; India U-19 takes on Australia U-19 in three-match one-day seriesLenta.ruDisney заключила контракт с детским блогером из РоссииSRF NewsVom Politstar zur Reizfigur – Valérie Dittli: «Fehler wische ich nicht unter den Teppich»RFILégislatives en Russie: une campagne sous un quasi-silence pour un résultat joué d’avance
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, September 18, 2026

Ancient Chinese scholars drank ink for poetic inspiration or poor handwriting penalties

Translate

While the Chinese idiom, “Having ink in their stomach”, serves as a metaphor to commend the knowledgeable, the act of ingesting ink was a common practice among ancient literati.

The earliest documentation of ink drinking dates back to the Northern and Southern dynasties (420–589), where it was used as a sanctioned punishment for scholars with illegible handwriting.

According to the Book of Sui, the official history of the Sui dynasty (581–618), during an exam administered by a palace attendant to assess local officials, scholars who presented poor handwriting faced the penalty of consuming one sheng of ink. This traditional Chinese unit of volume varied by dynasty, with one sheng equating to 600 millilitres during the Sui period.

This rule was abolished after Li Shimin ascended the throne in the Tang dynasty (618–907). Nevertheless, some scholars willingly consumed ink to enhance their literary skills.

View the original on South China Morning Post

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.