《南德意志报》:华盛顿已无法承受与中国公开对抗

该报指出:特朗普没有提到中国向伊朗提供可用于制造无人机和导弹的军民两用物资,也没有提到北京对俄罗斯对乌克兰发动战争的帮助,更没有提到中国对其邻国的威胁——从台湾到日本,这些国家几乎已经搞不清楚美国究竟是伙伴还是威胁。相反,美国给予习近平最高规格的礼遇:数百名美国士兵列队欢迎,而特朗普则大谈所谓“真正伟大的友谊”。特朗普似乎无法停止寻求一个人的认可,而他的直觉似乎也意识到,面对这样一个人,他必须表现出低姿态。
来自科特布斯的《劳西茨评论报》指出:几十年来,美国总统唐纳德·特朗普一直抨击共产主义国家。可他现在在做什么呢?他正在为习近平——这个地球上最有权势的共产党人——铺开红地毯。因为特朗普一直以来就敬畏那些拥有无限权力的独裁者。但特朗普的这种敬畏让他看不到其中巨大的危险,因为习近平很懂得如何利用这种敬意。毕竟,两国元首的会谈议程中包括了一些涉及安全的重要议题。
n-tv电视台就两国元首的公开讲话做了细致分析。该台表示:来访国元首在国事访问期间通常不会让东道主难堪,这一点应该是明确的。然而,中国国家主席习近平在白宫尽可能清楚地表达了他对特朗普以及美国的期待。对于一次享受最高规格礼遇的正式访问而言,这是一种带有警示意味的外交表态。中国国家主席习近平在访问美国的第二天上午,虽然与美国总统唐纳德·特朗普进行了许多客套交流,但他明确表示了自己对中美关系的期待。
当世界两个最大经济体的领导人举行会晤时,这不仅对两国具有重要意义,也会影响整个世界。例如,双方去年达成的一项贸易协议被延长至年底。此次峰会的影响涉及全球贸易关系、战争以及人类的未来,甚至涉及人类能否生存下去——如果相信过去几天专家、人工智能企业以及美国政界人士的说法,那么这一切还与围绕越来越强大的人工智能展开的竞争密切相关。
在两国国歌奏响之后,美国总统特朗普在讲话中显得格外克制。他说,习近平是第一位第二次以正式国事访问身份来到美国的中国国家元首。他还表示,习近平已经看到“自他上次来到这里以来,这里发生了很多变化”。这实际上是一种自我表扬。特朗普继续表示,自两国在5月份成立联合贸易委员会以来,中美已经取得了“巨大进展”。但他没有具体说明所谓的“进展”究竟指什么。
特朗普表示,当天与习近平的会谈还将讨论“安全、技术以及超级智能”。他说,两国必须关注共同利益,就像第二次世界大战时期一样,当时美国飞行员曾与中国人并肩作战,组成所谓的“飞虎队”。他说,从那段历史中甚至有一个中文词汇进入了美国军方的语言体系:“Gung Ho”,意为“对一项任务抱有巨大热情”,在中文语境中则意味着共同合作。特朗普扮演的是一位友好的东道主。
分析人士认为,特朗普本来也没有多少条件向北京提出强硬要求。在这场持续的贸易战中,中国拥有更大的施压手段。彼得森国际经济研究所的亚当·波森写道,通过此次峰会,华盛顿实际上只是获得了争取时间的机会;而北京则“无论面临何种程度的威胁,都有能力给美国造成比美国能够对中国造成的更大损害”。一个例子就是稀土。中国掌握着全球稀土产量的80%至90%,为了让中国放松稀土出口限制,美国在多轮谈判中不得不在关税、技术管制以及签证政策等问题上作出让步。
特朗普结束讲话,与习近平短暂握手。随后,中国国家主席开始讲话。他的措辞明显更加坚定,也更加具有要求性。习近平表示,两国必须“把中美关系这艘巨轮稳稳地驶向未来”。双方必须建立信任。他说,在合作过程中“我们应该坦诚相待”,否则就很难共同解决世界面临的问题。
习近平表示,美国企业在中国受到欢迎,但与此同时,他要求美国公平对待中国企业。目前,一些中国企业在美国受到限制甚至被禁止,TikTok也被迫出售其美国业务。而在特朗普的“让美国再次伟大”(MAGA)政治基础中,中国则被视为制度上的对手,相关人士一直主张采取更加强硬的对华外交政策。
习近平还强调,中美两国“既有能力,也有责任确保人工智能的发展始终处于人类控制之下,并服务于人类福祉”。这听起来显然是在人工智能国际规则问题上提出要求。
习近平表示,中美应该“加强合作”,并再次强调“和平共处”,因为一旦发生对抗,两国都会遭受损失。这可能是在暗示台湾问题。中国认为台湾是一个脱离中国的省份,而美国则在军事上支持这个拥有独立政治体系的岛屿。
习近平表示,中美之间应该进行健康的竞争,而且这种竞争必须“有界限”。他说:“这应该是一场必须不断追赶的竞赛,而不是一场非赢即输的搏斗。”习近平由此对美国提出了相当明确的批评。作为东道国的正式来宾,他所能表达的程度基本上已接近外交礼仪允许的框架。
特朗普和习近平形成鲜明对照。特朗普一直反复强调,美国必须“战胜中国”。而习近平表示,“修昔底德陷阱是可以避免的”。所谓“修昔底德陷阱”,指的是这样一种危险:当一个崛起的大国对现有霸权大国构成威胁时,双方之间爆发战争的可能性会大幅增加。
习近平表示,中美两国人民“肩并肩反抗法西斯侵略”的共同历史从未被遗忘。随后,他邀请美国大学生访问中国。此外,还有一个好消息:几天后,两只熊猫“平平”和“福双”将前往亚特兰大,在那里开始新的生活,并与美国人见面。听到这里,特朗普露出了笑容,并罕见地将目光转向站在讲台上的中国国家主席。随后,音乐再次响起。两国总统夫妇离开白宫门厅,身后的大门缓缓关闭。
在这次简短的公开讲话中,特朗普主要强调的是友好和礼节,而习近平则清晰地表达了中国对美国的期待。两位领导人截然不同的公开表现,也进一步印证了分析人士此前在习近平访问美国之前所强调的一点:当前世界霸主美国与其最大的挑战者中国之间的反差,“将比5月份在北京举行会晤时更加明显”。
《卫报》援引国际危机组织的阿里·韦恩的话称,美国“再次陷入中东事务”,同时又使长期存在的国际联盟关系承受压力。与此同时,北京则把自己展示为一个具有稳定作用的力量和多极世界秩序的主要倡导者。
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.