Daily MaverickWHAT’S COOKING: Chow Mein — the history and how to make itPunchWomen can rule Nigeria, says NRM presidential candidateThe Jerusalem PostTwo elections, one relationship: What the votes mean for US-Israel ties- opinionBollywood HungamaRamayana 3 on the cards? Namit Malhotra says makers may revisit plans after audience feedbackObservador DesportoMorreu futebolista espanhol atingido por entrada violentaZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFХабрAI Assisted Development или как не убить кучу времени на код-ревью агентовColliderHarry Potter Officially Returns on November 17South China Morning Post‘At some point it’s going to be too much’: global financiers grapple with AI risksGIGAZINEバックグラウンドで動作するAIエージェント用のメールっぽい受信箱「Pizza Bot」、Windows/macOS/Linuxに対応したセルフホスト型のデスクトップアプリでローカルAIモデルなどあらゆるAIモデルに対応して通知によるアクション管理が可能The RegisterEveryone has the file. Nobody has the right version.הידעןסערת בוריס: שינויי האקלים מגבירים שיטפונות יותר משהם מגבירים את הגשם
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 3, 2026

Żegnajcie tanie loty? Ryanair mocno zaciska pasa

Translate

Ryanair rozważa tymczasowe zamrożenie płac dla pracowników. Prezes firmy Michael O'Leary potwierdził również, że ceny biletów lotniczych będą znacznie wyższe w kolejnym sezonie z powodu gwałtownego wzrostu kosztów paliwa na skutek wojny USA i Izraela z Iranem.

Żegnajcie tanie loty? Ryanair mocno zaciska pasa

W przyszłym roku za bilety Ryanaira możemy zapłacić o 20 proc. więcej. /Shutterstock

Rosnące ceny paliwa lotniczego zwiększają koszty przewoźników; w tym roku mogą one przekroczyć 30 proc. wydatków linii lotniczych, a łączny rachunek za paliwo może wzrosnąć o ok. 100 mld dolarów względem 2025 r. – przekazała IATA ( Międzynarodowe Zrzeszenie Przewoźników Powietrznych). 

Zgodnie z ostatnią, czerwcową prognozą IATA, koszty paliwa lotniczego dla przewoźników wzrosną o blisko 40 proc. - z 252 mld dolarów w 2025 r. do 350 mld dolarów w 2026 r. Prognoza ta opiera się na założeniu, że średnia cena ropy Brent wyniesie w tym roku 95 dolarów za baryłkę (37 proc. wzrostu względem 69 dol. w 2025 r.).

Ceny biletów Ryanaira wzrosną o 20 proc.?

Ryanair poinformował dzisiaj, że według prognoz jego rachunek za paliwo wzrośnie o 2 mld euro. Michael O'Leary, szef irlandzkiej firmy, powtórzył dzisiaj prognozy z początku roku, według których Ryanair „będzie potrzebował 20-procentowej podwyżki cen biletów”, aby pokryć te koszty.

Nie jestem pewien, czy osiągniemy 20 proc., ale z pewnością spodziewamy się dwucyfrowych podwyżek cen biletów we wszystkich liniach lotniczych w całej Europie w 2027 roku – powiedział Michael O'Leary.

Zamrożenie płac w Ryanairze?

Władze Ryanaira obawiają się jednak, że to nie wystarczy i rozważają zamrożenie płac swoich pracowników. 

Związek zawodowy Unite, reprezentujący pracowników Ryanaira, stwierdził, że nie poinformowano go o „żadnych tego typu propozycjach” – donosi BBC.

Oliver Richardson, przedstawiciel Unite, powiedział, że „związek ma wieloletnie porozumienie płacowe, które obejmuje przyszły rok - wiele związków w Europie ma podobne rozwiązanie”.

Nasza umowa płacowa nie była związana z wynikami firmy ani od nich nie zależała. Ryanair starał się to podkreślać. W związku z tym oczekujemy, że umowa będzie przestrzegana – doda związkowiec.

O'Leary powiedział również, że firma ograniczy rekrutację ze względu na wzrost kosztów działania. Firma zwiększy również wykorzystanie sztucznej inteligencji w działach zaplecza i wsparcia.

O'Leary podsumował: Uważamy, że cięcia będą kontynuowane do lata 2027 roku. W perspektywie średnioterminowej spodziewamy się, że przepustowość połączeń krótkodystansowych pozostanie ograniczona do początku lat 30. XXI wieku.

Paliwo ciągnie wynik finansowy w dół

Wyniki finansowe opublikowane przez irlandzkiego przewoźnika w poniedziałek wskazują, że zysk przed opodatkowaniem spadł o 16 proc. do 2,4 mld euro w ciągu sześciu miesięcy (do końca września), głównie z powodu wzrostu kosztów paliwa o 15 proc.

Firma poinformowała, że ​​chociaż 80 proc. rachunku za paliwo zostało „zabezpieczone” (w efekcie kupione z góry po stałych cenach) koszt pozostałej części był podwyższony.

Ceny paliwa lotniczego gwałtownie wzrosły w tym roku na skutek wojny USA i Izraela z Iranem, która drastycznie ograniczyła podaż rafinowanych produktów pochodzących z Zatoki Perskiej i zwiększyła konkurencję o te produkowane gdzie indziej.

View the original on RMF24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.